Programa de Eventos para el Primero de Mayo – C249
El Ministerio de Cultura ha anunciado el programa de eventos para la celebración del Primero de Mayo de este año.
Comunicados
Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano
Los trabajos en el Parlamento van cumpliendo los plazos – C248
El Ministro Principal, Fabián Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph García, visitaron hoy el Parlamento de Gibraltar para comprobar el progreso de las obras de remodelación en compañía del Secretario del Parlamento, Melvyn Farrell.
Se dictamina la inconstitucionalidad de la Ley de Adopción al rechazar a demandantes en una relación homosexual – C244
El Tribunal Supremo ha dictaminado hoy que la Sección 5 (2) de la Ley de Adopción viola la Constitución de Gibraltar al excluir a demandantes en una relación con una persona del mismo sexo de la posibilidad de solicitar una adopción junto con su pareja.
Festival de Primavera de Gibraltar 2013 – C243
El Ministerio de Cultura ha anunciado el programa de actividades para el Festival de Primavera de este año.
La iniciativa del Gobierno para promover Gibraltar en el Campeonato Mundial de Turismos FIA en Marrakech ha sido “un éxito rotundo” – C242
El “Stand de Gibraltar” emplazado en la zona del paddock del circuito de Marrakech se convirtió en uno de los principales atractivos del evento.
Festival de Música de Gibraltar – C241
El Ministerio de Cultura ha adjudicado el concurso para la Organización, Producción y Realización del Festival de Música de Gibraltar, que se celebrará el 7 de septiembre 2013, a Word of Mouth y Axel Media.
Gibraltar, entristecido por el fallecimiento de la baronesa Thatcher – C239
La “señora Thatcher”, como era conocida en todo el mundo durante los muchos años que estuvo al cargo, fue una firme defensora de un Gibraltar británico, tanto mientras fue Primera Ministra como después.
Gibraltar estará en el Campeonato Mundial de Turismos FIA – C237
El Gobierno de Gibraltar ha sido invitado a instalar un stand en el Campeonato Mundial de Turismos FIA que se celebrará en Marrakech desde el viernes 5 de abril hasta el domingo 7 de abril.
Demolición de los edificios del antiguo Fleet Pavilion – C236
Un contratista llevará a cabo los trabajos de demolición de los edificios del antiguo Fleet Pavilion, situados entre Queensway y Reclamation Road.
Marcus Killick ha realizado una contribución positiva y duradera al sector de los servicios financieros de Gibraltar – C235
El Gobierno reconoce y agradece la enorme contribución de Killick al funcionamiento del FSC en beneficio del sector de servicios financieros.
Las políticas ecológicas de la GHA en portada de una publicación profesional americana – C234
El último número de la revista de la Sociedad Americana de Citotecnología publica un artículo escrito por Audrey Smith, directora de calidad y vicedirectora de los servicios de patología de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar.
Agredido un agente de Aduanas en La Línea de la Concepción – C233
Un agente de Aduanas de Gibraltar fue asaltado sobre las 17:30 horas del miércoles 27 de marzo por nueve personas en los alrededores del estadio de fútbol de La Línea de la Concepción.
El Gobierno cumple su compromiso electoral con ‘El Turno’ – C232
El Gobierno ha cumplido esta semana su compromiso electoral de acabar con el así llamado ‘turno’ de limpieza de las zonas comunes en los grandes complejos de viviendas de alquiler del Gobierno.
El tráfico de seres humanos será delito – Otro ejemplo de actualización en el cumplimiento de las directivas de la UE – C231
El Gobierno ha publicado una legislación que penalizará el tráfico de seres humanos y otras actividades asociadas, tales como el tráfico sexual y el trabajo forzoso.
Éxito de ‘AzAmazing Evening’ – C228
El Gobierno de Gibraltar ha participado en la velada organizada por Azamara Club Cruises y celebrada en la cueva de San Miguel el 30 de marzo de 2013.
Gibraltar se suma al programa ‘Give us time’ para soldados heridos – C227
Varios soldados heridos visitarán Gibraltar durante las dos próximas semanas, por cortesía de una organización benéfica llamada Give Us Time.
Incautación de tabaco por el servicio de Aduanas – dos detenidos – C224
Los agentes del servicio de Aduanas detuvieron anoche a dos ciudadanos de Gibraltar que habían sido vistos actuando de manera sospechosa cerca de la valla fronteriza en British Lines Road.
Concluyen las deliberaciones del comité sobre la nueva planta eléctrica de Gibraltar – C223
El Comité Interministerial ha concluido su estudio de las opciones disponibles para una nueva planta eléctrica que cubra las necesidades de suministro para los próximos treinta años.
El Puerto de Gibraltar se suma al programa Green Award – C219
El puerto premiará a los barcos sostenibles certificados por Green Award con una reducción del 5 % en las cuotas por tonelaje.
Nueva investigación sobre los macacos: National Geographic viene a Gibraltar – C218
La investigación de los macacos de Gibraltar dará un paso importante gracias al programa de seguimiento más intenso realizado hasta la fecha y que tendrá lugar durante la Semana Santa.
Gibraltar celebra el 1 de mayo – C217
El Ministerio de Cultura ha anunciado que la organización de las celebraciones del 1 de mayo correrá a cargo de la Asociación de Sindicatos de Gibraltar.
Una tarde asombrosa en la cueva de San Miguel para Azamara Club Cruises – C216
Azamara Club Cruises ha elegido la cueva de San Miguel (St Michael’s Cave) para una de sus ‘AzAmazing Evenings’.
El Gobierno trabajará con Barclays en el periodo de revisión – C215
El Gobierno toma nota de las declaraciones realizadas hoy por un portavoz de Barclays Bank PLC respecto a la revisión de las operaciones de su sucursal en Gibraltar.
Primer Vuelo desde Birmingham – C211
Monarch Airlines lanzó su primer vuelo a Gibraltar desde el aeropuerto de Birmingham el sábado 23 de marzo de 2013.
El Ministro de Sanidad visita el stand informativo sobre el linfedema – C209
El Ministro de Salud, John Cortés, ha visitado hoy el stand del Grupo de Apoyo al Cáncer de Mama en el hospital de St Bernard.
Una visión de Gibraltar en Europa – Contribuyendo al futuro de la Unión Europea – C208
Discurso del Ministro Principal de Gibraltar en el Centro Edelman de Bruselas, jueves 21 de marzo de 2013
Hora del Planeta 2013 – C207
Gibraltar apoyará, una vez más, la Hora del Planeta, el evento simbólico de participación masiva más importante del mundo, este sábado 23 de marzo.
Solución al problema del polvo en Catalan Bay – C205
El Gobierno ha seguido de cerca el problema del polvo en la playa de La Caleta (Catalan Bay) después de la inaceptable situación que se produjo el verano pasado.
El Gobierno plantea en Bruselas las cuestiones de las aguas, las colas, el juego y la aviación – C204
El Ministro Principal, Fabián Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph García, han continuado con una apretada agenda de reuniones y compromisos en Bruselas con el fin de hacer llegar el punto de vista de Gibraltar a quienes toman las decisiones en la capital de la Unión Europea (UE).
Incautación de tabaco por Aduanas – C203
Una operación contra el contrabando llevada a cabo anoche se saldó con la incautación de un vehículo con matrícula de Gibraltar y de 28.600 cigarrillos (143 cartones de tabaco).