El Gobierno insta a la ComisiĆ³n Europea a que ponga fin a los retrasos en la frontera – C246

Gibraltar cumple con todas las recomendaciones de la ComisiĆ³n Europea sobre la frontera en el plazo previsto

Gobierno de Gibraltar

El Gobierno insta a la ComisiĆ³n Europea a que ponga fin a los retrasos en la frontera

Gibraltar, 27 de mayo de 2014

El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, ha informado oficialmente a la ComisiĆ³n Europea de las medidas adoptadas por Gibraltar en relaciĆ³n con las recomendaciones recibidas el 15 de noviembre de 2013. Dicha notificaciĆ³n se produce tras la finalizaciĆ³n, el pasado 15 de mayo, del plazo de seis meses que la ComisiĆ³n habĆ­a fijado para revisar la operativa en la frontera entre Gibraltar y EspaƱa.

Mejoras en las infraestructuras

Ya se han finalizado varias mejoras de las infraestructuras en la zona de la frontera.

Destacan:

Ā·      La creaciĆ³n de un punto de control para vehĆ­culos comerciales en la zona destinada al trĆ”fico comercial y la InstalaciĆ³n de barreras de acceso controladas electrĆ³nicamente para vehĆ­culos y peatones de trĆ”fico comercial en el tĆŗnel bajo la terminal aĆ©rea

Ā·      InstalaciĆ³n de puntos de control para cada uno de los seis carriles de vehĆ­culos salientes de Gibraltar

Ā·      AmpliaciĆ³n de tres a cinco carriles para vehĆ­culos entrantes a Gibraltar. A efectos de aduana, habrĆ” cuatro canales verdes y uno rojo

Ā·      ConstrucciĆ³n de unas instalaciones cubiertas para llevar a cabo los registros detallados de vehĆ­culos tanto en la entrada como en la salida. Esta medida se ha llevado a cabo en repuesta a las recomendaciones de la ComisiĆ³n en cuanto a los controles de salida.

El Gobierno ha informado asimismo a la ComisiĆ³n de que se ha instalado un total de 18 nuevas cĆ”maras de Circuito Cerrado y 4 dispositivos de reconocimiento automĆ”tico de matrĆ­culas en la zona de la frontera. Estos equipos permitirĆ”n a los agentes de la ley controlar los movimientos de entrada y salida de Gibraltar. El sistema estĆ” conectado con el Proyecto de Vigilancia de la Frontera (Frontier Monitoring Project, FMP) que ofrecerĆ” imĆ”genes de las cĆ”maras e informaciĆ³n actualizada sobre los tiempos de espera de las colas y los flujos de trĆ”fico. El sistema de informaciĆ³n automatizada ya se encuentra activo y ofrece informaciĆ³n actualizada sobre los retrasos fronterizos para entrar y salir de Gibraltar llamando al nĆŗmero (00350) 200 42777 o en Twitter a travĆ©s de @RGPolice.

Estos trabajos han sido priorizados especĆ­ficamente con el objetivo de cumplir con el plazo de seis meses establecido por la ComisiĆ³n.

Medidas adicionales

AdemĆ”s, para poder cumplir o facilitar el cumplimiento de las recomendaciones realizadas por la ComisiĆ³n, el Gobierno ha puesto en marcha una baterĆ­a de medidas, entre las que destacan:

  1.        Aumento del nĆŗmero de Agentes de Aduanas (Customs Officers).

2.       Puesta en marcha de diversas operaciones en tierra y mar, mediante las cuales el Servicio de Aduanas (HM Customs) y la PolicĆ­a Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police) vigilarĆ”n emplazamientos estratĆ©gicos 24 horas a dĆ­a para combatir las actividades ilegales.

3.       AplicaciĆ³n de nuevas medidas para controlar la cantidad de tabaco que se puede comprar y transportar en la zona de la frontera. Entre ellas, se ha reducido esta cantidad de 1.000 a 200 cigarrillos (De cinco a un cartĆ³n).

4.       Establecimiento de una cooperaciĆ³n cercana y positiva entre el Gobierno y la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) en temas relacionados con el tabaco.

5.       Incremento de las tasas sobre el tabaco hasta las 13 libras por cada 200 cigarrillos (un cartĆ³n).

6.       Cambios en las licencias minoristas de venta de tabaco destinados a reducir el nĆŗmero de horas durante las que estĆ” permitida la venta de tabaco y a limitar la cantidad de cigarrillos que se permite almacenar en cada establecimiento.

7.       InclusiĆ³n en la legislaciĆ³n del nuevo delito de ocultaciĆ³n de tabaco en un vehĆ­culo motorizado.

8.       RealizaciĆ³n de un estudio y consulta detallados sobre las implicaciones y efectos de la inclusiĆ³n de Gibraltar en el territorio aduanero comĆŗn de la UE.

9.       Se han facilitado los datos de contacto de agentes gibraltareƱos designados para cooperar con sus homĆ³logos espaƱoles. Lamentablemente, no se ha recibido respuesta alguna por parte de EspaƱa.

El Gobierno ha instado a la ComisiĆ³n a que se asegure de que Madrid cumple con las recomendaciones recibidas. Existe una clara falta de progreso en el lado espaƱol de la frontera y, por consiguiente, en la implementaciĆ³n de las recomendaciones realizadas por la ComisiĆ³n. Es mĆ”s, dejando de lado las recomendaciones, los controles aplicados por las autoridades fronterizas espaƱolas continĆŗan siendo desproporcionados e injustificados.

La mejora del flujo de trĆ”fico en la frontera es una cuestiĆ³n que EspaƱa podrĆ­a llevar a cabo inmediatamente sin necesidad de tener que esperar hasta terminar trabajos en sus infraestructuras.

ā€œLa realidad es que EspaƱa parece estar ignorando las recomendaciones de la ComisiĆ³nā€ ha manifestado Picardo a Bruselas. ā€œA pesar de que algunos medios espaƱoles han publicado bocetos de los cambios propuestos para mejorar el trĆ”fico fronterizo, todavĆ­a no se han comenzado las obras[1]. Nos preocupa que, como viene siendo habitual, EspaƱa busque demorar y no avanzar en esta cuestiĆ³n mientras continĆŗa intentando ahogar la economĆ­a de Gibraltarā€, aƱadiĆ³ Picardo.

El Gobierno ha instado a la ComisiĆ³n a que ponga fin al trato inhumano que los ciudadanos de la UE y otros lugares reciben en la frontera.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s que sigue.

Dicho texto puede encontrarse en la web del Gobierno de Gibraltar: https://www.gibraltar.gov.gi/press-releases/5671-2462014-government-urges-eu-commission-to-put-an-end-to-the-border-delays

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573


[1] El Ministro espaƱol de Asuntos Exteriores y CooperaciĆ³n ha comunicado a medios espaƱoles que las obras del lado espaƱol de la frontera no estarĆ”n terminadas hasta finales de 2015, lo cual representa un retraso de 18 meses respecto al plazo establecido por la ComisiĆ³n.

140527 246 El Gobierno insta a la ComisiĆ³n de la UE a que ponga fin a los retrasos en la frontera.pdf