Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

El “General” vuelve al trabajo – C025

12 octubre 202318 enero 2016

La lancha General Elliot II vuelve a patrullar las aguas gibraltareñas

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad, Vigilancia

Ampliación de la información sobre la muerte de un marinero – C023

29 octubre 202014 enero 2016

Los análisis demuestran que el marinero fallecido el pasado domingo padecía malaria

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Salud, Social, Vigilancia

Acuerdo de Suelo – C020

29 octubre 202013 enero 2016

La cesión de terrenos del Ministerio de Defensa al Gobierno de Gibraltar ya es efectiva

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local

El Gobierno se entristece por el fallecimiento de Sir Albert McQuarrie – C018

29 octubre 202013 enero 2016

Fallece Sir Albert McQuarrie, un aliado histórico de Gibraltar en el Parlamento británico

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política

Mensaje de Año Nuevo del Ministro Principal – C014

29 octubre 202011 enero 2016

El Ministro Principal destaca que el progreso y la prosperidad se consiguen con el trabajo de todos en su mensaje de Año Nuevo

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Política, Social

Comunicado sobre la muerte de un marinero – C012

29 octubre 202011 enero 2016

El Gobierno de Gibraltar disipa la preocupación sobre el fallecimiento de un marinero filipino en el puerto

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Salud, Social, Vigilancia

El Puerto de Gibraltar, boyante de actividad – C008

29 octubre 20208 enero 2016

Las escalas de superyates en el Peñón aumentaron en torno al 60 % en 2015

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Infraestructura, Local, Turismo

La Agencia de Fronteras y Guardacostas recibe el premio a la excelencia en la gestión de fronteras de Borderpol – C007

29 octubre 20207 enero 2016

Borderpol premia a la Agencia de Fronteras y Guardacostas por sus esfuerzos en materia de gestión de fronteras

 
Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Seguridad, Vigilancia

Declaración sobre el proyecto de ley de modificación de la Ley de Finanzas Públicas – C006

29 octubre 20206 enero 2016

El Parlamento debatirá la incorporación del objetivo de deuda recogido en el programa electoral de GSLP/Liberales

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Financiero, Política

La soberanía de Gibraltar no será objeto de negociación – C004

29 octubre 20206 enero 2016

El Gobierno de Gibraltar no aceptará un proceso de negociación bilateral de su soberanía entre RU y España

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política, Soberanía

Extensión del periodo de consulta sobre la propuesta de modificación de la Ley de Matrimonio – C002

29 octubre 20204 enero 2016

Gran participación de los gibraltareños en la consulta pública sobre la Ley de Matrimonio

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Política, Social

Rescate de un delfín en Boxing Day – C924

29 octubre 202029 diciembre 2015

Con la ayuda de los ciudadanos, el Departamento de Medio Ambiente consigue devolver un delfín varado al mar

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

Intenso fin de semana para el Servicio de Aduanas – C923

29 octubre 202029 diciembre 2015

El Servicio de Aduanas se incautó ayer de tres fardos de cannabis en aguas calpenses

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Narcotráfico, Vigilancia

Propuesta legislativa para la consulta sobre la Ley de Matrimonio – C922

29 octubre 202022 diciembre 2015

Se abre el periodo de consulta para la propuesta de legalización del matrimonio de personas del mismo sexo

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Política, Social

Monarch anuncia su nueva ruta Londres Gatwick-Gibraltar – C920

29 octubre 202022 diciembre 2015

La aerolínea Monarch demuestra su compromiso con el Peñón al ofrecer una nueva ruta Londres Gatwick-Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Internacional, Turismo

Declaración de la Ministra de Igualdad con ocasión del Día de los Derechos Humanos – C910

29 octubre 202010 diciembre 2015

Sacramento recuerda la importancia de los derechos humanos en la construcción democrática de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Social

Información para consumidores sobre segways y aviones teledirigidos – C905

29 octubre 20209 diciembre 2015

Se recuerda a los consumidores que la importación de segways está prohibida y que el uso de aviones teledirigidos está restringido

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad, Vigilancia

easyJet anuncia vuelos a Manchester – C904

29 octubre 20208 diciembre 2015

También easyJet ofrecerá vuelos desde Gibraltar a Manchester

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Internacional, Turismo

Delegación gibraltareña en la COP21, la Cumbre del Clima de París – C903

29 octubre 20207 diciembre 2015

El Ministerio de Medio Ambiente y la Universidad de Gibraltar en la COP21

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Medio Ambiente, Política

Vivero de Empresas en Gibraltar – C902

29 octubre 20207 diciembre 2015

Todavía pueden presentarse candidaturas al Vivero de Empresas de Gibraltar para obtener fondos

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Negocios

Stagno ha sido galardonado con el silbato de oro – C900

29 octubre 20204 diciembre 2015

El famoso árbitro de hockey gibraltareño Nathan Stagno recibió el silbato de oro ayer en reconocimiento a una brillante trayectoria

Categorías Comunicados Etiquetas Deporte, Internacional, Local

Boletín Thinking Green 2014 – C898

29 octubre 20203 diciembre 2015

El Departamento de Medio Ambiente y Cambio Climático presenta su boletín anual de 2014

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

El Ministro Principal se reúne con el Ministro británico para Europa – C897

29 octubre 20202 diciembre 2015

Picardo trata el Brexit y otros temas con Lidington

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política

El Festival Literario Internacional Gibunco de Gibraltar llegó a una audiencia radiofónica de más de dos millones de personas en el Reino Unido – C896

29 octubre 20202 diciembre 2015

Exitosa campaña de promoción del festival literario en el Reino Unido

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Turismo

La Autoridad Portuaria de Gibraltar asiste al Foro de Agentes de Seguridad Portuaria del Departamento británico de Transporte – C895

29 octubre 20202 diciembre 2015

El Puerto de Gibraltar asiste a una reunión sobre seguridad en Londres

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Internacional, Seguridad, Vigilancia

Respuesta de Buckingham Palace a la petición respaldada con 10.000 firmas – C894

29 octubre 20202 diciembre 2015

La Reina agradece la invitación de los gibraltareños

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Soberanía, Social

Concierto de música clásica de Año Nuevo – C893

29 octubre 20202 diciembre 2015

The European Sinfonietta, bajo la dirección de Wouter Padberg, ofrecerá el Concierto de Año Nuevo de este año

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Local

Estudio de las aguas costeras y subterráneas de Gibraltar – C891

29 octubre 20202 diciembre 2015

Se abre la consulta pública de los informes sobre el estado de las aguas costeras y subterráneas del Peñón

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

El Ministro Principal asiste al Consejo Ministerial Conjunto Gibraltar-RU – C889

29 octubre 20201 diciembre 2015

Fabián Picardo se reúne en Londres con David Lidington, Ministro británico para Europa

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política

El Servicio de Aduanas refuerza los controles fronterizos con el inicio de la operación Comet – C888

29 octubre 20201 diciembre 2015

Gibraltar refuerza el control de aduanas en los días previos a la Navidad

Categorías Comunicados Etiquetas Frontera, Local, Seguridad, Vigilancia
Entradas anteriores
Entradas siguientes
← Anterior Página1 … Página117 Página118 Página119 … Página163 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

Primer vuelo Gibraltar-Marrakech Gibraltar - 27th November 2015 - With security around John Macintosh Hall tightened, the first ballot box surprised everyone arriving dead on 10pm, the time polling stations were supposed to close their doors. A stream of ballot boxes then arrived as GBC announced the results of their exit poll putting the GSLP/Liberal Alliance ahead with 72%. As counting started by midnight candidates started to arrive at John Macintosh Hall where the count is taking place.One of the first candidates to arrive was John Cortes, followed by Edwin Reyes. Moments later Joseph Garcia, Gilbert Licudi, Albert Isola and Steven Linares arrived to a somewhat quite JHM as counting started.The verification count was overseen by agents of both parties, with the Governor Alison Macmilan also visiting JMH to oversee the protocols being followed, as is traditional during general elections in Gibraltar.John Macintosh Hall also saw tonight armed patrols present around the area, in keeping with the high security alert status presently experienced in Gibraltar. The security detail deployed included the presence of an inspector within the armed response detail, this being one of the few occassions in which a high ranking officer has been seen present as part of the unit when in public. cementerio-de-trafalgar-gibraltar_22744593935_o 2g9a9849_48907833961_o Gibraltar - 27th November 2015 - As Gibraltar woke up for work, John Macintosh Hall closed the count to the general election placing the GSLP/Liberal Alliance as the party to form Government.With an overall mayority 68.03% against the GSD's 31.37, the GSLP/Liberals recorded an overwhelming victory which once again sees Fabian Picardo as the Chief Minister of Gibraltar.The results were: -PICARDO, Fabian Raymond 10852 GARCIA, Joseph John 10661 CORTES, John Emmanuel 10529 LICUDI, Gilbert Horace 10379 ISOLA , Albert Joseph 10313 COSTA, Neil Francis 10048 SACRAMENTO, Samantha Jane 9822 LINARES, Steven Ernest 9690BALBAN, Paul John 9511 BOSSANO, Joseph John 9145FEETHAM, Daniel Anthony 5054 HASSAN NAHON, Marlene Dinah Esther 4892 PHILLIPS, Elliott John 4784 REYES, Edwin Joseph 4766 CLINTON, Roy Mark 4733 HAMMOND, Trevor Nicholas 4578LLAMAS, Lawrence Francis 4565 VASQUEZ, Robert Michael 4535 WHITE, Christopher George 4324 KARNANI-SANTOS, Kim Sylvia 4314 Gibraltar - 27th November 2015 - With security around John Macintosh Hall tightened, the first ballot box surprised everyone arriving dead on 10pm, the time polling stations were supposed to close their doors. A stream of ballot boxes then arrived as GBC announced the results of their exit poll putting the GSLP/Liberal Alliance ahead with 72%. As counting started by midnight candidates started to arrive at John Macintosh Hall where the count is taking place.One of the first candidates to arrive was John Cortes, followed by Edwin Reyes. Moments later Joseph Garcia, Gilbert Licudi, Albert Isola and Steven Linares arrived to a somewhat quite JHM as counting started.The verification count was overseen by agents of both parties, with the Governor Alison Macmilan also visiting JMH to oversee the protocols being followed, as is traditional during general elections in Gibraltar.John Macintosh Hall also saw tonight armed patrols present around the area, in keeping with the high security alert status presently experienced in Gibraltar. The security detail deployed included the presence of an inspector within the armed response detail, this being one of the few occassions in which a high ranking officer has been seen present as part of the unit when in public. skywalk-gibraltar-13-photo-taken-for-bovis-koala-jv-by-meteogibs-photographer-stephen-ball_42273841775_o 6-septiembre-2015-gibraltar-music-festival-2015-iii14_21029726639_o gibraltar-world-music-festival-dia-1-the-sweet-canary-ensemble-29_9222681817_o 3-de-septiembre-de-2016-gibraltar-music-festival-68_28815977444_o concierto-andrea-bocelli_48721053562_o 2g9a0735_48806099676_o 2g9a3003_49094442191_o 29-mayo-inauguracin-xvii-juegos-del-estrecho04_14125139210_o ii-jornada-y-clausura-xvii-juegos-del-estrecho06_14312769701_o gibraltar-tradewise-chess-festival_005_12193338105_o img_5800_49085938123_o changing-of-the-guard-the-convent-0423_39633954281_o gorhams-cave-3_39633657121_o 1_Teleferico-Parte-Alta-del-Penon-4 panorama-6_38737331865_o st-michaels-cave-3_38737125405_o xmas-lights-010_39603728212_o 2g9a1884_48699830332_o img_5210_48919808497_o 2g9a8465_46634158961_o img_4005_45831063421_o CM & Franco Visit Frontier Exhibition 060619 { seq} ( Photo John Bugeja) at the JMHall img_4217_36329340774_o 6-enero-2016-cabalgata-reyes-magos-gibraltar-ii-44_31992468222_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_36354048013_o img_2238_36326659764_o 2g9a6034_30306765703_o_31078855446_o 101061_28874459253_o 113238_28871991264_o img_5105_28857532983_o 2g9a9271_28857828454_o 18-jun-2016-noche-de-la-calentita-en-gibraltar_27732684382_o 000-a-dsc_6114_19440964201_o 5-enero-2014-cabalgata-de-reyes-gibraltar-02_15599438684_o 2g9a0171_26882523611_o Gibraltar -28th September 2015 - The Governor of Gibraltar today departed From office bidding Farewell to politicians and the armed Forces in what ended up to be a low Key ceremony. A short farewell ceremony at the Parliament lobby was followed by a quick farewell at the city Hall, defer he inspected troops at the Naval Base. He then boarded HMC Seeker where a 17 gun salute bid him farrwell. 2015_09_14__0161_21236002718_o 0619-agosto-2015-celebracin-del-centenario-del-nacimiento-de-sir-joshua-hassan_20086124604_o img_8598_21329807171_o 1_7U3A4611 gha-nursing-staff-1_50825164101_o HMS Prince of Wales en Gibraltar De-i.-a-d.-El-Gobernador-David-Steel-el-alcalde-Christian-Santos-el-Ministro-Principal-Fabian-Picardo-y-el-Vic.-Principal-Joseph-Garcia 846 NAS Ex Barbary Commando 16


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Contacto

609 004 166
637 617 757
619 778 498

 

InfoGibraltar

info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us