Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

Gibraltar da la bienvenida al ‘Carnival Freedom’ en su escala inaugural – C831

26 octubre 2026

Gibraltar registra la tercera escala inaugural de un crucero de Carnival Cruise Line este año

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Sociedad, Turismo

Celebrado un simulacro multidepartamental en directo en la terminal de GNL – C829

26 octubre 202626 octubre 2026

Gibraltar pone a prueba su respuesta coordinada ante un incidente en la terminal de GNL

Categorías Comunicados Etiquetas Marítima, Policía, Seguridad, Social, Sociedad, Vigilancia

Libro Blanco sobre la Reforma de la Gobernanza de la Policía Real de Gibraltar – C828

26 octubre 202625 octubre 2026

La propuesta para la reforma de la Gobernanza de la Policía Real de Gibraltar se somete a consulta pública

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Policía

El Gobierno aclara la situación del petrolero ‘Gunmetal Jag’ tras las noticias publicadas en prensa española – C826

23 octubre 2026

El Gobierno aclara la situación del petrolero ‘Gunmetal Jag’ tras las noticias publicadas en prensa española

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Seguridad, Vigilancia

Comienzan las obras en Little Bay – C825

23 octubre 2026

Arrancan las obras de mejora y embellecimiento de Little Bay

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local

Arias-Vásquez inaugura la conferencia de cardiología con el anuncio de un Proyecto de Ley antitabaco – C821

22 octubre 2026

Arias-Vásquez anuncia un Proyecto de Ley para crear las primeras «generaciones libres de tabaco» en Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Legislación, Local, Salud, Social

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer – C820

22 octubre 2026

El programa del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer pone el foco en la prevención

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Social

Visit Gibraltar inaugura la exposición fotográfica ‘Discover Our People’ para celebrar la diversidad del Peñón – C819

29 octubre 202622 octubre 2026

Christian Santos: «Discover Our People es una oportunidad para celebrar la diversidad del Peñón»

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social, Turismo

Sitios web del Gobierno, entre los afectados por un error en los certificados de GoDaddy – C818

22 octubre 2026

Un error global en los certificados de GoDaddy afecta temporalmente a sitios web del Gobierno

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

Los eventos sobre seguros y nuevas tecnologías del Día de Gibraltar en Londres analizan la innovación digital y las oportunidades de diversificación económica – C817

21 octubre 2026

Gibraltar explora en Londres nuevas oportunidades de negocio relacionadas con tecnologías digitales, IA y mercados de predicción

Categorías Comunicados Etiquetas Financiero, Internacional, Negocios

El MSC Euribia realiza su escala inaugural en Gibraltar – C815

21 octubre 2026

Los cruceros de MSC Cruises realizarán en 2027 al menos ocho escalas en Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Turismo

La Ministra Arias-Vásquez anuncia en GibLink Londres un grupo de expertos empresariales y una nueva vía de residencia para mayores de 55 años – C813

21 octubre 2026

Arias-Vásquez: «Nunca ha habido un momento mejor para hacer negocios en Gibraltar y no hemos hecho más que empezar»

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Negocios, Tratado

53ª Exposición Internacional de Arte de Gibraltar de 2026 – C812

20 octubre 2026

La galería Gustavo Bacarisas acoge una exposición con 119 obras de artistas internacionales

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional

La tokenización y las nuevas prioridades de los family office protagonizan los encuentros sobre fondos y clientes privados de Gibraltar en Londres – C811

20 octubre 2026

Gibraltar consolida su posición en el ámbito de los fondos y los activos digitales en dos actos celebrados en Londres

Categorías Comunicados Etiquetas Finanzas, Internacional, Negocios

El jueves 22 de octubre de 2026 se realizará un simulacro en la terminal de GNL – C809

20 octubre 2026

Gibraltar pone a prueba la respuesta de sus instalaciones de gas ante una emergencia

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

El Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco incluirá actividades y actuaciones en su programación – C806

20 octubre 2026

Conciertos, charlas, teatro y hasta un té… actividades adicionales del Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional

Nuevo sistema de avisos meteorológicos de tres niveles – C805

20 octubre 2026

Amarillo, ámbar y rojo serán los nuevos tres niveles de alerta meteorológica

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente, Seguridad, Social, Vigilancia

El Gobierno pone a prueba la resiliencia de Gibraltar en un ejercicio de ciberseguridad – C804

20 octubre 2026

Más de veinte servicios gubernamentales y empresas de suministros simulan un ciberincidente a gran escala

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

El Ministro Feetham interviene en el Almuerzo de los Servicios Financieros del Día de Gibraltar en Londres – C802

20 octubre 2026

Gibraltar consolida su alianza comercial con Reino Unido en un evento anual de los Servicios Financieros

Categorías Comunicados Etiquetas Finanzas, Internacional, Negocios

Discurso del Ministro Principal, Fabián Picardo, en el Almuerzo de los Servicios Financieros del Día de Gibraltar en Londres 2026 – C801

20 octubre 2026

Picardo defiende en Londres la fortaleza de la economía de Gibraltar y sus atractivos para los inversores

Categorías Comunicados Etiquetas Finanzas, Internacional, Negocios, Política

Los servicios de emergencia de Gibraltar completan un programa intensivo de formación multidepartamental – C800

19 octubre 2026

Personal de los Servicios de Emergencia mejora su formación en respuesta a incidentes graves

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

El Gobierno de Gibraltar celebra la reanudación del alta de clientes de Revolut en el Peñón y la concesión de una nueva autorización – C796

19 octubre 202619 octubre 2026

El Gobierno de Gibraltar celebra la reanudación del alta de clientes de Revolut en el Peñón y la concesión de una nueva autorización

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Financiero, Internacional

Extinguido un incendio en la Torre del Homenaje – C793

18 octubre 2026

La Torre del Homenaje volverá a abrir mañana al público tras ser extinguido el incendio declarado esta tarde

Categorías Comunicados Etiquetas Patrimonio, Seguridad, Vigilancia

El Ministro Principal anima a todos los gibraltareños de la zona de Londres a asistir a la tradicional Misa del Día de Gibraltar en Fulham – C791

16 octubre 2026

Una Misa por los evacuados durante la II Guerra Mundial es el preludio al Día de Gibraltar en Londres

Categorías Comunicados Etiquetas Historia, Internacional, Social

El Ministerio de Justicia pone en marcha un programa de formación sobre sanciones para el sector privado – C790

15 octubre 2026
Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Justicia

El Ministro Feetham visita los Emiratos Árabes Unidos para fomentar la inversión y los vínculos comerciales – C781

14 octubre 2026

Gibraltar busca en Emiratos Árabes atraer actividades de tecnología digital

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Internacional, Tecnología

El Ministerio de Justicia organiza una sesión de formación sobre sanciones para el sector público – C780

14 octubre 2026

Especialistas británicos forman al sector público de Gibraltar en materia de sanciones comerciales, marítimas y financieras

Categorías Comunicados Etiquetas Local

Nota técnica de seguimiento: registro incorrecto de residentes en Gibraltar en el Sistema de Entradas y Salidas (SES) de Schengen – C778

13 octubre 2026
Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Frontera, Internacional, Seguridad, Vigilancia

Trino Cruz representa a Gibraltar en el Festival Mundial de Poesía de Patras 2026 – C777

13 octubre 2026
Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Educación, Social, Sociedad

Semana Marítima de Gibraltar 2027 – C776

13 octubre 2026

La Semana Marítima de Gibraltar 2027 presentará la oferta local ante representantes internacionales de sector

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Negocios
Entradas anteriores
Entradas siguientes
← Anterior Página1 Página2 Página3 … Página185 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

cementerio-catolico-gibraltar-03_9222237105_o turismo-en-gibraltar-092015-644_22717302246_o 9-de-diciembre-de-2015-ceremonia-inaugural-del-nuevo-parlamento-de-gibraltar_23525514042_o elecciones-generales-gibraltar-26-de-noviembre-de-2015_22698184613_o elecciones-generales-gibraltar-26-de-noviembre-de-2015_22957381509_o Gibraltar - 26th November 2015 - (Both Joe Bossano for GSLP/Libs and Kim Karnani Santos attended Line Wall Road where tensions were high at one point this morning). Police were today requested to make their presence known at the polling station by Line Wall Road after GSD activists handing leaflets outside the polling station are alleged to have made complaints over the use of the language used by a GSLP/Liberal activist handing leaflets to voters of Moroccan origins.According to reports received by Core Photography the GSD activists complained that the use of the native Moroccan language should not be allowed by those guiding voters outside the polling station, claiming the "official language in Gibraltar is English," according to witnesses present during the incident. This resulted in  tensions between the activists. Police were present to calm down the situation which has been played down as a minor incident. Executive members of the GSD approached over the incident have indicated that they were not at the time aware of such an incident, but have indicated that they would not support such actions and would be looking into the matter.No further known incidents have been reported throughout the day.Voting has been steady throughout the day, with politicians attending the polling stations throughout the morning as voters queue up to vote.The Commissioner of Police has attended polling stations to oversee security in person. ii-festival-internacional-de-jazz-gibraltar15_10382450554_o 19-mayo-gibraltar-world-music-festival39_14277745239_o Gibraltar Music Festival 2015 Sunday sessions la-galera-gustavo-bacarisas-de-gibraltar-acoge-las-obras-realizadas-durante-los-talleres-de-verano-del-servicio-de-trastornos-del-aprendizaje_24404003911_o 7u3a6446_49454014038_o 7u3a6464_49454013508_o img_7578_35694936276_o regiment-freedom-of-city-0086-bw_15436769111_o img_0479_22903659152_o 2g9a0463_26247296533_o concierto-andrea-bocelli_48720880791_o sk-slovan-bratislava-europa-fc-gibraltar-09072015-15_19570563535_o lincoln-uefa-21072015-25_19285899124_o 1_img_0115_42877250235_o img_9635_21275208550_o 2g9a1129_48951599123_o 2g9a2530_49085934973_o rita-ora-at-mtv-presents-gibraltar-calling-2018-day-2-by-ollie-millington-122_44833865892_o img_0778_39737054575_o img_8963_24493318008_o_24494947888_o img_0630_36082732520_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_36354076263_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_36354082743_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_37026133411_o 160910-national-day-gibraltar-2016-36_28979572874_o gibraltar-recuerda-a-las-vctimas-de-los-ataques-de-pars_30946069256_o 11-november-2016-98-ceremonia-del-da-del-armisticio-en-gibraltar-56_30880566726_o 11-de-noviembre-2016-concurso-cyber-centurion-en-gibraltar-1_30280726823_o 8-noviembre-2016-premios-certamen-internacional-de-arte-de-gibraltar-13_30578375520_o 2g9a9373_28860191403_o 04-sep-2016-gibraltar-music-festival_28939785774_o visita-oficial-del-gobernador-al-puerto-de-gibraltar_25551863003_o Gibraltar Music Festival Sets off 5-septiembre-2015-gibraltar-music-festival-2015-40_20999463468_o 9-mayo-2015-festival-internacional-de-la-cancin-de-gibraltar-2015118_17317104788_o img_3276_27839988906_o img_9046_25957174493_o 8-de-marzo-2016-reunin-de-fabin-picardo-con-miembros-del-psoe-01_24990425393_o 20-de-agosto-2015-celebraciones-aniversario-sir-joshua-hassan-mar-del-sur-22_20571212519_o fabian-picardo-en-los-cursos-de-verano-de-san-roque-16072015-07_19124042454_o BP200031 BP200031 014_20124220758_o Main-Street-Condes-de-Wessex-en-su-paseo-por-la-Calle-Real-7


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.
609 004 166
637 617 757
619 778 498
662 386 833
674 283 002
InfoGibraltar
info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us