Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

Mensaje del Ministro Principal con motivo del National Day 2026 – C664

9 septiembre 20269 septiembre 2026

En su último mensaje para el National Day, Picardo elogia el civismo gibraltareño durante la década de incertidumbre post-Brexit

Categorías Comunicados

El Departamento de Medio Ambiente recomienda prudencia ante un posible florecimiento de chispas de mar (Noctiluca scintillans) en Camp Bay y Little Bay – C661

7 septiembre 2026

Medio Ambiente investiga avisos de un posible florecimiento de dinoflagelados y recomienda evitar el baño en algunas zonas

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

El Gobierno de Gibraltar refuerza su compromiso con la contratación inclusiva de personas con discapacidad – C660

7 septiembre 2026

Nuevas vacantes públicas dentro del Programa de Contratación Inclusiva para Personas con Discapacidad

Categorías Comunicados Etiquetas Empleo, Local

Parlamentarios británicos de todos los partidos visitarán Gibraltar con motivo del National Day – C656

7 septiembre 20267 septiembre 2026

Una delegación de políticos británicos de todo el arco parlamentario visitará Gibraltar el National Day

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política, Soberanía, Sociedad, Tratado

La Ministra Arias-Vásquez comienza la serie empresarial GibLink con un primer evento en Marbella – C655

7 septiembre 20267 septiembre 2026

La primera parada del nuevo programa internacional de promoción empresarial de Gibraltar será el 17 de septiembre en Marbella

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Internacional, Negocios, Tratado

Gibraltar asistirá este otoño a las conferencias de siete partidos políticos británicos – C653

4 septiembre 2026

El Gobierno de Gibraltar explicará la aplicación del Tratado a delegados de siete partidos políticos británicos en sus conferencias anuales

Categorías Comunicados

El contratista reembolsará las reparaciones de emergencia por el apagón de Bayside y será multado con 40.000 libras – C652

3 septiembre 2026

Multa para la compañía responsable del apagón de agosto, que pagará, además, los gastos de la intervención

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local, Vigilancia

Ya están a la venta las entradas para el Festival Literario de Gibraltar Gibunco – C651

3 septiembre 2026

Desde hoy se pueden adquirir las entradas para las distintas charlas del Festival Literario de Gibraltar Gibunco 2026

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Local, Sociedad

El Consejo de Contingencias de Gibraltar revisa los riesgos de seguridad y contingencias civiles – C649

2 septiembre 2026

El nivel de amenaza terrorista en Gibraltar se mantiene en Moderado

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Seguridad

Dama Prue Leith encabezará el Festival Literario de Gibraltar Gibunco 2026

1 septiembre 2026

La aclamada presentadora y autora gastronómica, Prue Leith, encabezará el cartel del Festival Literario de Gibraltar

Categorías Comunicados

Robo con allanamiento en la Agencia Tributaria – C640

27 agosto 2026

La Policía Real de Gibraltar investiga un robo con allanamiento en la Agencia Tributaria

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

Gibraltar da la bienvenida a los delegados internacionales a la 30ª Conferencia de Calpe: «Neanderthal – la conferencia», que conmemora importantes aniversarios científicos – C639

27 agosto 202626 agosto 2026

Delegados de 16 países participan en la Conferencia de Calpe 2026, que celebra el centenario del descubrimiento del cráneo neandertal Gibraltar 2

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Historia, Internacional, Patrimonio

Reapertura de los coches de choque para adultos en la Feria de Gibraltar esta noche – C638

26 agosto 2026

Los coches de choque para adultos de la Feria de Gibraltar reabren esta noche tras ser inspeccionados

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Cierre temporal de los coches de choque para adultos en la Feria de Gibraltar – C637

26 agosto 202626 agosto 2026

Cierre preventivo de los coches de choque de la Feria de Gibraltar tras registrarse lesiones oculares

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Salud

El Gobierno celebra una importante ampliación de la micromovilidad compartida con la incorporación de 120 bicicletas eléctricas a la red Hoppy – C634

21 agosto 2026

Gibraltar realiza su mayor ampliación de micromovilidad compartida, con 120 nuevas bicicletas equipadas con controles por geolocalización

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local, Medio Ambiente

Las actuaciones contra los taxis extranjeros que operan en Gibraltar dan resultado – C631

20 agosto 202620 agosto 2026

Impuestas 10 multas a taxis extranjeros tras intensificarse los controles, que reducen las incidencias

Categorías Comunicados Etiquetas Frontera, Internacional, Local

Gibraltar acogerá el estreno internacional de ‘Los últimos vestigios del neandertal’ – C630

20 agosto 2026

Científicos e investigadores internacionales se darán cita en Gibraltar en septiembre en el estreno de un documental sobre los neandertales

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Educación, Historia, Internacional, Social, Sociedad

Un contratista daña un cable de alta tensión en Bayside y deja sin suministro eléctrico a la zona – C628

19 agosto 2026

Restablecido el suministro eléctrico en Bayside tras un corte provocado por un contratista que dañó un cable de alta tensión

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Sociedad

El Gobierno confirma que los rellenos en Westside se destinarán exclusivamente a vivienda asequible – C627

18 agosto 2026
Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Medio Ambiente

Gibraltar, preseleccionado para el premio Destino del Año 2026 de los Seatrade Cruise Awards – 625

14 agosto 202614 agosto 2026

El sector internacional del crucero nomina a Gibraltar como finalista a Destino del Año 2026

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional

La GHA felicita a Rose Suissa por su jubilación tras 53 años de dedicación al servicio – C624

14 agosto 202614 agosto 2026

Rose Suissa, figura clave de la atención primaria en Gibraltar, se jubila

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Salud, Social

Incidente con el pesquero ‘La Rápida’ – C622

12 agosto 2026

Denunciado el propietario de un pesquero español por capturar una especia protegida

Categorías Comunicados Etiquetas Medio Ambiente, Pesca, Soberanía

Monseñor Alfred Xuereb, en el Festival Literario de Gibraltar Gibunco 2026 – C619

12 agosto 202612 agosto 2026

Alfred Xuereb contará su etapa como secretario privado de Benedicto XVI en el Festival Literario

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Social, Sociedad

El MSC Virtuosa hace su escala inaugural en Gibraltar – C616

10 agosto 2026

El crucero MSC Virtuosa trae a Gibraltar a cerca de 6.000 pasajeros

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Sociedad, Turismo

El Ministro Feetham refuerza la cooperación internacional de Gibraltar durante su visita a Canadá – C613

6 agosto 2026

Gibraltar y Alberta exploran nuevas vías de cooperación internacional en materia de innovación regulatoria y economía digital

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Negocios

El Ministro Principal da la bienvenida a la nueva Ministra británica para los Territorios de Ultramar – C612

5 agosto 2026

Primera reunión de la Ministra Kumaran con los líderes de los Territorios Británicos de Ultramar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política, Soberanía, Tratado

Nueva señalización peatonal mejora el acceso a pie a la Reserva Natural de la Zona Alta del Peñón – C611

5 agosto 2026

Nuevo sistema de señalización peatonal para mejorar la conectividad con la Reserva Natural e impulsar el turismo

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local, Medio Ambiente, Turismo

Gobierno equipara las cotizaciones para las pensiones tras la reducción de la edad de jubilación de los hombres – C609

4 agosto 2026

Gibraltar iguala los requisitos de cotización para hombres y mujeres en el acceso a la pensión, como se anunció en el discurso de Presupuestos

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Política, Social

El Ministerio de Igualdad, Empleo, Cultura y Turismo colabora con el Real Regimiento de Gibraltar para fomentar la educación y la rehabilitación en el centro penitenciario de Windmill Hill – C608

4 agosto 20264 agosto 2026

Reclusos de Windmill Hill participan en un taller de educación y desarrollo personal en el que colabora el Real Regimiento

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad, Social

Los comerciantes de Gibraltar registran un fuerte aumento de las ventas desde la firma del Tratado – C605

3 agosto 20263 agosto 2026

El comercio de Gibraltar gana impulso tras la entrada en vigor del Tratado

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Negocios
Entradas anteriores
Entradas siguientes
← Anterior Página1 Página2 Página3 Página4 … Página183 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

2g9a5110_49471273903_o_49483104051_o-1-scaled 180607 - Gibraltar realiza trabajos en enclaves y en el litoral 181016 - Gibraltar inaugura las nuevas oficinas del Puerto lanchas-policia-gibraltar-_9222240553_o 2g9a9959_48907838616_o 20150911_133029045_ios_22717045366_o presentacin-libro-yanitos-tllez09_12102184333_o 6-septiembre-2015-gibraltar-music-festival-2015-iii55_21028524038_o 7u3a9312_49597082293_o default img_6704_35154397060_o El-periodico-‘Gibraltar-Evening-Post-mostro-su-preocupacion-sobre-una-posible-guerra-con-motivo-de-la-disputa-sobre-Gibraltar.-Exposicion-‘Closure. sebastian-coe-en-gibraltar_26002396678_o sebastian-coe-en-gibraltar_28095556259_o sebastian-coe-en-gibraltar_38976723295_o visita-platini-gibraltar-rock-cup-2014-27_13967048887_o img_9681_20842047033_o Punta-Europa-25 Teleferico-Parte-Alta-del-Penon-22 img_5126_48919599566_o 2g9a4656_48714140531_o untitled_panorama4_48714306892_o img_4013_30891442987_o img_1817_36605211090_o img_1724_43916392944_o 16-a-19-nov-2017-festival-internacional-de-literatura-gibunco-de-gibraltar-138_24674711168_o img_5324_40516048980_o 5-enero-2017-cabalgata-de-reyes-magos-gibraltar-27_31980774462_o 1_17-feb-2017-visita-a-gibraltar-del-alcalde-de-chiclana-jos-mara-romn-y-rueda-de-prensa-con-fabin-picardo_32247952521_o img_2155_36973624536_o 2g9a5899_30306647673_o_31114929795_o 2g9a5968_31113363925_o_31078852156_o 13-noviembre-2016-da-del-recuerdo-en-gibraltar-39_30927267476_o 2g9a4573_30827337241_o 2g9a4604_30827331811_o 8-noviembre-2016-premios-certamen-internacional-de-arte-de-gibraltar-5_30879583475_o 99908_28874462483_o 112311_28871992114_o 2g9a9267_29448114706_o Gibraltar -  7th September 2015 - Gibraltar celebrated its first official Evacuation Commemoration Day with a concert hosted by the government of Gibraltar for some 800 evacuee survivors from the Second World War. The concert was held at the Victoria Stadium using the same stages and facilities used the day earlier by the Gibraltar Music Festival.Evacuation Commemoration Day was officially introduced earlier this year after Gibraltar celebrated 75 years since the whole of the Gibraltar population was evacuated during the second World War. Many of the Gibraltarians were taken to London where some died during the London blitz. Whilst most stayed in London, others were taken to Northern Ireland, Madiera and Jamacia. It was only a confrontation between population leaders that Gibraltarians were allowed back on the Rock after British officials had initially refused to return the population back to its rightful home. The Gibraltar Music Festival 5-septiembre-2015-gibraltar-music-festival-2015-79_21195194151_o Chief Rabbi of Commonwealth at Jews Gate Cemetery opening 2g9a9724_27839928456_o img_2486_24795647290_o gibraltar-300-aos-de-utrecht-1372013-46_9289156889_o Gibraltar -28th September 2015 - The Governor of Gibraltar today departed From office bidding Farewell to politicians and the armed Forces in what ended up to be a low Key ceremony. A short farewell ceremony at the Parliament lobby was followed by a quick farewell at the city Hall, defer he inspected troops at the Naval Base. He then boarded HMC Seeker where a 17 gun salute bid him farrwell. 2015_09_14__0182_21235714100_o 32.9-2021 7u3a1292_51682129295_o


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.
609 004 166
637 617 757
619 778 498
662 386 833
674 283 002
InfoGibraltar
info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us