Gobierno de Gibraltar
Trino Cruz representa a Gibraltar en el Festival Mundial de Poesía de Patras 2026
Gibraltar, 13 de octubre de 2026
El poeta, escritor y traductor Trino Cruz participó recientemente en el Festival Mundial de Poesía de Patras 2026, uno de los principales acontecimientos literarios internacionales de la región mediterránea. Su participación ha sido posible gracias a los Servicios Culturales de Gibraltar (Gibraltar Cultural Services, GCS) y a su colaboración con el Festival de Patras.
Escritor multilingüe cuya obra está profundamente marcada por su formación y sus vivencias entre Gibraltar, Marruecos, Andalucía e Inglaterra, Cruz ha forjado una destacada trayectoria literaria que refleja la rica diversidad cultural y el patrimonio compartido del Mediterráneo.
Su invitación al Festival Mundial de Poesía de Patras supone otra importante plataforma internacional para las voces literarias y la presencia cultural de Gibraltar. Con el apoyo de los Servicios Culturales de Gibraltar, Cruz se unió a poetas y escritores de todo el mundo en una celebración del intercambio literario, la creatividad y el diálogo intercultural.
Al hablar de esta oportunidad, Cruz señaló que había sido a la vez un honor y un recordatorio del valor de participar en el diálogo cultural internacional. A lo largo del festival se percibió un interés real por las historias, la identidad y la perspectiva cultural de Gibraltar, lo que refuerza la importancia de que nuestra voz colectiva se escuche en el escenario mundial. La propia Patras, con su rica historia marítima y su diversidad cultural, tiene mucho en común con Gibraltar, y las conversaciones con poetas de todo el mundo pusieron de relieve temas compartidos, como la identidad, la migración y el sentido de pertenencia, que nos unen a todos.
El festival reafirmó también el papel perdurable de la poesía a la hora de abrir canales de comunicación, cuestionar ideas preconcebidas y fomentar una reflexión más profunda sobre el mundo que nos rodea. Cruz añadió que descubrir nuevas voces, en particular de la poesía griega contemporánea, fue uno de los aspectos más gratificantes de la experiencia. De cara al futuro, se muestra optimista sobre el porvenir de la literatura y la cultura gibraltareñas, y considera que la creciente presencia internacional de nuestros escritores y artistas refleja una comunidad creativa vibrante y segura de sí misma, que sigue contribuyendo de forma significativa a un rico intercambio cultural a escala mundial.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar