Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

Avanzan las obras de remodelación de Punta Europa – C877

28 noviembre 202520 noviembre 2025

Trabajos de mantenimiento y mejora en la zona de Punta Europa

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local

Festival de Luces de Navidad este viernes – C873

28 noviembre 202519 noviembre 2025

El Festival de Luces de Navidad regresa a Gibraltar con dos sesiones este viernes

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Local, Social, Sociedad

Policía Antiterrorista del Reino Unido – El equipo del National CBRN Centre imparte curso sobre Mando Operativo Químico, Biológico, Radiológico y Nuclear (CBRN) a los Servicios de Emergencias de Gibraltar – C872

28 noviembre 202519 noviembre 2025

Gibraltar refuerza su capacidad de respuesta coordinada y especializada ante incidentes graves

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Seguridad, Sociedad, Vigilancia

El Viceministro Principal afirma en Londres que el nuevo Tratado aportará estabilidad y prosperidad – C870

19 noviembre 202518 noviembre 2025

Joseph García defiende en Londres que el Tratado con la UE traerá una frontera fluida para personas y mercancías

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Frontera, Internacional, Política, Soberanía

El Ministro Cortés presenta un nuevo libro sobre el Patrimonio de Gibraltar – C863

21 noviembre 202517 noviembre 2025

Los recuerdos de Manolo Galliano y las canciones infantiles del Gibraltar del siglo XX, en un libro

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Local

Gibraltar participa en la reunión anual de presidentes de los Sitios de Patrimonio Mundial del Reino Unido – C862

21 noviembre 202517 noviembre 2025

Gibraltar conmemorará en 2026 el décimo aniversario de la Cueva de Gorham como Patrimonio Mundial de la UNESCO

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Patrimonio, Social, Sociedad

Una delegación de Gibraltar asiste a una reunión sobre sanciones con el FCDO en Miami – C861

21 noviembre 202517 noviembre 2025

Gibraltar refuerza en Miami la cooperación con el Reino Unido y los Territorios de Ultramar en la aplicación de sanciones internacionales

Categorías Comunicados Etiquetas Financiero, Internacional, Seguridad

Investigación sobre la jubilación del anterior Comisario de Policía (“Investigación”) – Publicación del Informe de la Investigación (“Informe”) – C855

21 noviembre 202513 noviembre 2025

El Gobierno entregará copias anticipadas del Informe de la Investigación sobre la jubilación de McGrail a 2 entidades y una treintena de particulares

Categorías Comunicados

Emisión de la moneda con 12 lados de 1 libra de Gibraltar de 2024 – C854

13 noviembre 202512 noviembre 2025

Ya está en circulación la nueva moneda de 1 libra gibraltareña

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Sociedad

La Oficina de Turismo de Gibraltar presenta una nueva campaña: ‘Beyond Your Expectations’ – C853

13 noviembre 202512 noviembre 2025

Una nueva campaña turística anima a descubrir el encanto británico y la calidez mediterránea de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Sociedad, Turismo

El Ministro Cortés habla ante un grupo de estudiantes de la Universidad de Granada – C852

13 noviembre 202512 noviembre 2025

Cortés acerca a estudiantes de Granada la realidad política y ambiental de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Educación, Internacional, Policía, Política, Social

Visita a Gibraltar de estudiantes internacionales de la Universidad de Granada – A088

12 noviembre 2025

Estudiantes de la UGR visitan nuevamente Gibraltar como parte de un proyecto premiado por la Asociación Española de Geografía

Categorías Comunicados

El Ministro Principal felicita a Paula Latín por su nombramiento como Consejera Delegada de la GBC – C849

13 noviembre 202511 noviembre 2025

Una mujer dirigirá la GBC por primera vez desde su creación

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Sociedad

El Ministro Cortés representa a Gibraltar en el Día de los Caídos celebrado en Tánger – C846

13 noviembre 202510 noviembre 2025

El Ministro Cortés asiste a la ceremonia del Día de los Caídos en Tánger para representar a Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Sociedad

Los ministros Santos y Arias-Vásquez asisten al evento del Gastroclub Empresarial en Málaga – C845

13 noviembre 202510 noviembre 2025

Los ministros Santos y Arias-Vásquez resaltan en Málaga el potencial de colaboración de Gibraltar con su entorno

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Internacional, Negocios, Política, Sociedad

Gibraltar celebra el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y las Niñas – C844

13 noviembre 202510 noviembre 2025

Gibraltar colabora intensamente en los 16 días de activismo contra la violencia de género de las Naciones Unidas

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

El Gobierno y el Ministerio de Defensa británico en Gibraltar firman un nuevo acuerdo de suministro eléctrico – C843

13 noviembre 202510 noviembre 2025

Gobierno y Ministerio de Defensa colaboran en una estrategia de cero emisiones netas

Categorías Comunicados Etiquetas Defensa, Infraestructura

El Ministro Principal habla con la Ministra de Asuntos Exteriores británica antes de las conversaciones entre el Reino Unido y España – C842

13 noviembre 202510 noviembre 2025

Conversación entre Fabián Picardo y la Ministra de Asuntos Exteriores británica

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política

El Ministro Feetham habla ante la Asociación de Microestados Europeos – C839

13 noviembre 20257 noviembre 2025

Gibraltar organiza un encuentro de trabajo con representantes de microestados europeos

Categorías Comunicados Etiquetas Financiero, Finanzas, Internacional, Policía

Debate en el Parlamento sobre el informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 – Día 9 – C835

13 noviembre 20257 noviembre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 9)

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Financiero, Local

El Grupo de Trabajo de Pequeños Estados y Territorios se reúne en Gibraltar para avanzar en la labor de orientación sobre la financiación de la proliferación y la financiación del terrorismo – C829

13 noviembre 20256 noviembre 2025

Pequeños Estados y Territorios abordan en Gibraltar la lucha contra la financiación de la proliferación y del terrorismo

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Seguridad, Vigilancia

La Ministra Arias-Vásquez celebra el apoyo multipartidista al Proyecto de Ley de Infraestructuras Eléctricas (Daños) de 2025 – C826

20 noviembre 20255 noviembre 2025

Aprobada la legislación que introduce la responsabilidad objetiva por daños a la infraestructura eléctrica crítica de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local

La Oficina de Turismo de Gibraltar recibe su primera nominación a los prestigiosos premios Travel Weekly Globe Awards- C825

13 noviembre 20255 noviembre 2025

La Oficina de Turismo de Gibraltar, nominada por primera vez a los premios Travel Weekly Globe Awards

Categorías Comunicados

Resumen del debate en el Parlamento sobre el informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 (Día 8) – C824

5 noviembre 20255 noviembre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 8)

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Finanzas, Local

Las obras de restauración de “La Ciudad Bajo el Asedio” permiten identificar una torre defensiva del siglo XVIII – C823

13 noviembre 20255 noviembre 2025

Hallazgo histórico gracias a la cuidadosa restauración del Complejo de la Ciudad Bajo el Asedio

Categorías Comunicados Etiquetas Historia, Local, Turismo

La Oficina de Turismo de Gibraltar participa en la edición de 2025 de la World Travel Market de Londres – C820

4 noviembre 2025

Gibraltar refuerza en Londres su apuesta por un mercado turístico internacional más amplio

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Turismo

El Ministro Principal se reunirá con el Líder de la Oposición en relación con las enmiendas propuestas a la Ley sobre el Estatuto del Gibraltareño – C819

4 noviembre 20254 noviembre 2025

Picardo se reunirá con Azopardi en relación a las enmiendas propuestas a la Ley sobre el Estatuto del Gibraltareño

Categorías Comunicados Etiquetas Legislación, Local, Política

Presentada una moción para nombrar al Alcalde y la Teniente de Alcalde de Gibraltar – C817

4 noviembre 2025

El Parlamento adoptará en su próxima sesión la moción relativa al nombramiento del Alcalde y de la Teniente de Alcalde

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

107º aniversario del Armisticio – Martes 11 de noviembre de 2025 – C816

4 noviembre 20254 noviembre 2025

El martes 11 de noviembre, Gibraltar celebrará el 107 aniversario del Armisticio de la Primera Guerra Mundial

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Inaugurada la nueva entrada al cementerio, que se suma a otras mejoras – C813

4 noviembre 2025

Trabajos de jardinería y pintura, retirada de escombros y nueva entrada al cementerio de North Front

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local
Entradas anteriores
Entradas siguientes
← Anterior Página1 … Página5 Página6 Página7 … Página173 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

img_0046_19637106793_o turismo-en-gibraltar-092015-664_22120681504_o el-pen-de-gibraltar_22551405740_o 1_discurso-del-ministro-principal-en-la-cuarta-comisin-de-la-asamblea-general-de-la-organizacin-de-naciones-unidas_30035758571_o colas-coches-gibraltar-febrero-2014-8_12614283185_o cix-italia_14053042243_o 6-de-septiembre-2014-iii-gibraltar-music-festival07_14981552389_o img_5230_34313391881_o Gibraltar Music Festival 2015 Sunday sessions 2019-Gibraltar-Romania-Joint-Issue 17-febrero-2016-exposicin-gibraltar-y-la-guerra-civil-espaola-22_25062325116_o regiment-freedom-of-city-0086-bw_15436769111_o 2015-800th-Anniversary-of-the-Magna-Carta regiment-freedom-of-city-0226-bw_15439621132_o The Anniversary of The Battle Of Trafalgar, An act of remembrance held within The Trafalgar Cemetery Gibraltar, Sunday 18th October 2015.VIP's included Interim Governor, Chief Minister, 2nd Sea Lord and CBF. A religious cervice was held at the King's Chapel and  afterwards the remembrance moved to the cemetery. sebastian-coe-en-gibraltar_39843134642_o lincoln-uefa-21072015-25_19285899124_o 5-febrero-2015-entrega-premios-festival-internacional-de-ajedrez-tradewise-de-gibraltar-12_16265134410_o visita-platini-gibraltar-rock-cup-2014-25_13967080290_o 5-febrero-2015-entrega-premios-festival-internacional-de-ajedrez-tradewise-de-gibraltar-17_15832477913_o img_9589_41403092204_o 2g9a1988_49048520218_o 2g9a4564_48714308357_o national-day-panorama3_48714306817_o dscf7903_30729837628_o reunin-del-ministro-principal-con-susana-daz-en-sevilla_39893144711_o img_3570_34196601246_o 6-enero-2016-cabalgata-reyes-magos-gibraltar-ii-70_31765983200_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_36354044403_o img_2266_36326622064_o 12-de-noviembre-de-2016-visita-del-ministro-licudi-al-mein-schiff-39_30874570371_o 11-november-2016-98-ceremonia-del-da-del-armisticio-en-gibraltar-29_30282254884_o 8-noviembre-2016-premios-certamen-internacional-de-arte-de-gibraltar-27_30763271392_o 24-sep-2016-toma-de-posesin-de-carmelo-zammit-del-cargo-de-obispo-de-gibraltar_29845563192_o 121957_29462636856_o 21-jun-2016-inauguracin-puente-colgante-en-la-reserva-natural-del-pen-de-gibraltar_27758328281_o Escala-inaugural-del-crucero-Ovation-of-the-Seas-45 visita-oficial-del-gobernador-al-puerto-de-gibraltar_25881623510_o a-dsc_5836_19430235372_o 2015_09_14__0078_21423941505_o Chief Rabbi of Commonwealth at Jews Gate Cemetery opening GIBRALTAR NATIONAL DAY Chief Rabbi of Commonwealth at Jews Gate Cemetery opening 9-septiembre-15-national-day-2015-52_21112775048_o flashmob-sunborn-gibraltar-1411201444_15789739406_o img_7654_21272471456_o 23-jun-2016-votacin-en-gibraltar-referndum-sobre-la-permanencia-del-ru-en-la-ue-1_27241874124_o 75-years-gibraltar-honouring-generation-31_17560635621_o 20-de-agosto-2015-celebraciones-aniversario-sir-joshua-hassan-mar-del-sur-13_20569975758_o Portaaviones HMS Queen Elizabeth en Gibraltar


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.
609 004 166
637 617 757
619 778 498
662 386 833
674 283 002
InfoGibraltar
info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us