Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

Actualización sobre un importante corte de electricidad – C670

16 septiembre 2025

La rotura de tres cables principales durante unas obras, motivo del corte de electricidad en Gibraltar

Categorías Comunicados

Visit Gibraltar asiste a la conferencia el ‘Futuro de los Viajes’ – C667

15 septiembre 2025

El Ministro Santos interviene en Londres en una conferencia sobre viajes y turismo de ‘Travel Weekly’

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Economía, Internacional, Turismo

La 29ª Conferencia Calpe comienza este jueves – C664

15 septiembre 2025

La Conferencia Calpe analiza desde este jueves el papel de Gibraltar en conflictos bélicos

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Historia, Internacional, Local, Social, Sociedad

La ministra Arias-Vásquez anuncia que la Conferencia Empresarial de Gibraltar en Londres será el 21 de octubre – C663

15 septiembre 202515 septiembre 2025

Coloquio sobre el Tratado con el Ministro Principal y el Fiscal General en la Conferencia Empresarial de Gibraltar en Londres

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Financiero, Internacional, Negocios

El Ministro Principal felicita a Charles Azzopardi por su nombramiento como obispo de Gibraltar – C661

12 septiembre 2025

Fabián Picardo felicita personalmente a Charles Azzopardi tras su nombramiento como nuevo obispo de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Sociedad

Celebración del 10º aniversario de la Galería GEMA – C660

12 septiembre 2025

Amplio programa de actividades por el 10º aniversario de la Galería de Exposiciones de Arte Moderno

Categorías Comunicados Etiquetas Arte, Cultura, Local, Social, Sociedad

Exposición con motivo del 40º aniversario de la reapertura de la frontera – C659

11 septiembre 2025

Inaugurada en Gibraltar una exposición que recuerda el 40º aniversario de la reapertura total de la frontera terrestre con España

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Historia, Internacional, Soberanía

Gobierno y sindicatos acuerdan un marco para la negociación salarial plurianual del sector público – C658

12 septiembre 202511 septiembre 2025

Firmado el acuerdo marco entre Gobierno y sindicatos sobre salarios y relaciones laborales en el sector público

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Local, Política, Social

Mensaje del Ministro Principal con ocasión del National Day de Gibraltar en 2025 – C657

10 septiembre 2025
Categorías Comunicados Etiquetas Destacados, Internacional, Local, Política, Soberanía, Social

La Ministra Arias-Vásquez acompaña a la Presidenta del APGG en su visita al Hospital de San Bernardo – C655

9 septiembre 2025

La Presidenta del Grupo Parlamentario Multipartidario sobre Gibraltar visita el hospital

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Sanidad

Otorgada La Libertad de la Ciudad de Gibraltar a Sir Robert Neill / Discurso del Ministro Principal en la ceremonia de entrega – C654

9 septiembre 2025

Sir Bob Neill obtiene la distinción honorífica de Hombre Libre de la Ciudad de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política, Soberanía, Social

Mensaje del Ministro Principal de Gibraltar con ocasión del National Day de 2025 – C656

9 septiembre 20259 septiembre 2025
Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Política

Parlamentarios británicos de varios partidos celebran el National Day de Gibraltar – C649

8 septiembre 20258 septiembre 2025

Representantes de los Comunes y de los Lores acudirán a Gibraltar en su fiesta nacional

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política, Soberanía, Social

El Ministro Principal felicita al Viceprimer Ministro y a la Ministra de Asuntos Exteriores – C645

9 septiembre 20255 septiembre 2025

Picardo felicita a Lammy y Cooper por sus nuevos cargos en el Gobierno británico

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política

Gibraltar y sus neandertales protagonizan un documental de la BBC – C644

5 septiembre 2025

El descubrimiento de la relación entre los neandertales de Gibraltar y el Ródano supone «un cambio de paradigma»

Categorías Comunicados Etiquetas ciencia, Internacional, neandertal

Pelagos Data Centres presenta su ambicioso plan para un nuevo centro de 250 MW cerca del Puerto de Gibraltar – C641

5 septiembre 20254 septiembre 2025

Gibraltar revoluciona su panorama digital y económico con un gran centro de datos

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Internacional, Tecnología

Un caracol diminuto y raro hallado vivo en Gibraltar llega a ser portada internacional – C638

4 septiembre 2025

Mollusc World recoge el hallazgo en Gibraltar por primera vez vivo de un caracol que se creía extinto

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

El Consejo de Contingencias de Gibraltar se reúne para analizar el panorama de la seguridad – C639

4 septiembre 2025

Gibraltar mantiene el nivel de amenaza terrorista en ‘Moderado’

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad

Cuatro nuevos civiles se incorporan a la Unidad de Delitos Económicos de Gibraltar – C637

4 septiembre 2025

Se refuerza la plantilla de la Unidad de Delitos Económicos de Gibraltar con cuatro civiles como personal de apoyo

Categorías Comunicados Etiquetas Financiero, Internacional, Local, Seguridad

El Ministro Bruzón está en Santa Elena en misión de observación de la Commonwealth – C634

3 septiembre 20253 septiembre 2025

La misión de siete observadores internacionales para las elecciones generales de Santa Elena incluye al Ministro Bruzón

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política

La Ministra Arias-Vásquez convoca la segunda ronda de solicitudes del Fondo Covid – C633

3 septiembre 20253 septiembre 2025

Se abre hasta el 10 de octubre la segunda convocatoria para optar a financiación del Fondo Covid-19

Categorías Comunicados Etiquetas Financiero, Local, Salud, Social

El Responsable del Reino Unido para la UNESCO visita la Cueva de Gorham -631

2 septiembre 2025

El Responsable del Reino Unido para la UNESCO destaca las investigaciones «punteras» en la cueva de Gorham

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Patrimonio

La Ministra Arias-Vásquez preside la primera reunión del Grupo Asesor para la Transición Empresarial – C628

2 septiembre 2025

Gobierno y empresas estudian la transición para aprovechar el nuevo panorama económico derivado del futuro Tratado

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Negocios

La Sección Marítima del Servicio de Aduanas recupera un fardo de cannabis durante una patrulla rutinaria en Gibraltar – C627

2 septiembre 2025

Recuperados 40 kilos de cannabis en aguas de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Narcotráfico, Vigilancia

Reforma y restauración de la histórica exposición “City Under Siege” – C625

1 septiembre 2025

La restauración de la exposición sobre la ‘Cuidad bajo asedio’ permitirá comprender mejor el pasado de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Historia, Local, Turismo

Importantes avances en los nuevos requisitos para repartidores de comida a domicilio – C624

1 septiembre 2025

Emitidas ya más de 100 tarjetas de conductor de reparto desde que entró en vigor la norma

Categorías Comunicados Etiquetas Empleo, Local, Negocios, Seguridad

Las actividades previas al Festival Literario Gibraltar Gibunco comienzan a partir de octubre – C623

1 septiembre 2025

Autores locales presentarán sus obras e impartirán talleres como preámbulo del Festival Literario

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Social

Sir Robert Neill será distinguido con La Libertad de la Ciudad de Gibraltar – C621

1 septiembre 20251 septiembre 2025

Sir Robert Neill recibirá la distinción honorífica de la Libertad de la Ciudad de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Justin Rollins participará en el Festival Literario de Gibraltar Gibunco 2025 – C620

1 septiembre 20251 septiembre 2025

El escritor Justin Rollins hablará sobre justicia penal, criminalidad y rehabilitación en el Festival Literario

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Legislación

El Ministro Principal da la bienvenida a Gibraltar a estudiantes judíos de la UCLA – C619

1 septiembre 2025

Picardo ensalza los valores de respeto y convivencia en Gibraltar ante un grupo de estudiantes judíos de la UCLA

Categorías Comunicados Etiquetas Educación, Internacional
Entradas anteriores
Entradas siguientes
← Anterior Página1 … Página5 Página6 Página7 … Página170 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

7u3a6945_49471271968_o_49483104231_o-1-scaled el-pen-de-gibraltar_22116545204_o Gibraltar - 26th November 2015 - (Commissioner of police at Town Range Polling Station as he oversees security) Police were today requested to make their presence known at the polling station by Line Wall Road after GSD activists handing leaflets outside the polling station are alleged to have made complaints over the use of the language used by a GSLP/Liberal activist handing leaflets to voters of Moroccan origins.According to reports received by Core Photography the GSD activists complained that the use of the native Moroccan language should not be allowed by those guiding voters outside the polling station, claiming the "official language in Gibraltar is English," according to witnesses present during the incident. This resulted in  tensions between the activists. Police were present to calm down the situation which has been played down as a minor incident. Executive members of the GSD approached over the incident have indicated that they were not at the time aware of such an incident, but have indicated that they would not support such actions and would be looking into the matter.No further known incidents have been reported throughout the day.Voting has been steady throughout the day, with politicians attending the polling stations throughout the morning as voters queue up to vote.The Commissioner of Police has attended polling stations to oversee security in person. img_0010_43202789094_o gibraltar-world-music-festival-dia-1-en-chordais-10_9225438258_o 6-de-septiembre-2014-iii-gibraltar-music-festival15_15168088912_o fiesta-del-1-de-mayo-en-gibraltar-01052015-26_17176718748_o Gibraltar Music Festival 2015 Sunday sessions la-galera-gustavo-bacarisas-de-gibraltar-acoge-las-obras-realizadas-durante-los-talleres-de-verano-del-servicio-de-trastornos-del-aprendizaje_23859604863_o inauguracin-exposicin-vctor-quintanilla-en-gibraltar_25244583314_o img_2606_45564829541_o The Anniversary of The Battle Of Trafalgar, An act of remembrance held within The Trafalgar Cemetery Gibraltar, Sunday 18th October 2015.VIP's included Interim Governor, Chief Minister, 2nd Sea Lord and CBF. A religious cervice was held at the King's Chapel and  afterwards the remembrance moved to the cemetery. regiment-freedom-of-city-0212-bw_15436771021_o sk-slovan-bratislava-europa-fc-gibraltar-09072015-4_19382633890_o img_9761_21280207840_o 29-mayo-inauguracin-xvii-juegos-del-estrecho11_14309883432_o 5-febrero-2015-entrega-premios-festival-internacional-de-ajedrez-tradewise-de-gibraltar-18_15832476453_o img_9420_42123278181_o img_5800_49085938123_o jews-gate-cemetery-0489_24765624257_o img_5014_48919805947_o 7U3A2463 img_8164_30729846708_o img_3068_26064763047_o 16-a-19-nov-2017-festival-internacional-de-literatura-gibunco-de-gibraltar-107_38515438592_o img_2383_44585539982_o CM & Franco Visit Frontier Exhibition 060619 { seq} ( Photo John Bugeja) at the JMHall img_5314_40516047320_o img_2309_43916529934_o img_9932_40383751850_o img_8950_38363737271_o_38310547666_o img_2051_37021278075_o 08-may-2017-11visita-inaugural-del-crucero-celebrity-or-reflection-a-gibraltar_34353152820_o llegan-los-generadores-para-la-nueva-estacin-elctrica_31093097850_o 10-sep-2017-national-day-de-gibraltar_37026135641_o 24-sep-2016-toma-de-posesin-de-carmelo-zammit-del-cargo-de-obispo-de-gibraltar_29665542580_o 114033_29496712045_o 02-mar-2016-inauguracin-omisara-de-polica-de-casemates_25197188930_o 02-mar-2016-inauguracin-omisara-de-polica-de-casemates_25492772845_o desfile-de-la-libertad-de-la-ciudad-gibraltar04_9858759375_o img_9157_26467815392_o img_9161_26287256570_o visita-del-ministro-principal-a-cdiz_26431270372_o 2015_09_14__0072_20801276164_o Gibraltar -28th September 2015 - The Governor of Gibraltar today departed From office bidding Farewell to politicians and the armed Forces in what ended up to be a low Key ceremony. A short farewell ceremony at the Parliament lobby was followed by a quick farewell at the city Hall, defer he inspected troops at the Naval Base. He then boarded HMC Seeker where a 17 gun salute bid him farrwell. 2015_09_14__0195_21432174621_o 20-de-agosto-2015-celebraciones-aniversario-sir-joshua-hassan-mar-del-sur-12_20757957945_o gibraltar-evacuation-dsc_3768_18001053972_o gibraltar-evacuation-dsc_3860_17381644414_o BP200031


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.
609 004 166
637 617 757
619 778 498
662 386 833
674 283 002
InfoGibraltar
info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us