Portada » Comunicados » La Autoridad Portuaria de Gibraltar se ocupa de un incidente en la Bahía – C592
Comunicados

La Autoridad Portuaria de Gibraltar se ocupa de un incidente en la Bahía – C592

Colisión leve entre dos buques en la Bahía al salir del puerto de Gibraltar

Gobierno de Gibraltar

La Autoridad Portuaria de Gibraltar se ocupa de un incidente en la Bahía

Gibraltar, 29 de agosto de 2022

La Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority – GPA) está tratando un incidente relacionado con una colisión entre dos buques en la Bahía.

El buque OS 35 chocó con el buque Adam LNG cuando el primero estaba maniobrando para salir de la Bahía.

La Autoridad Portuaria dirigió el buque OS 35 hacia el lado este del peñón para poder vararlo y así tratar de minimizar en lo posible el riesgo de que el buque se hundiera a la vez de asegurar la vida de los marineros a bordo. 

El buque se encuentra actualmente varado frente a Catalan Bay.  

Los prácticos de Gibraltar están a bordo del buque.

Se están desplegando remolcadores y se van a desplegar barreras alrededor del buque en caso de derrame de combustible.

La Capitanía Marítima está en contacto con la Capitanía Marítima de Algeciras para asegurar una respuesta coordinada que maximice el uso de los recursos pertinentes en la zona.

El OS 35 es un granelero. Está abanderado en Tuvalu y actualmente está cargado con barras de acero. El Adam LNG es un metanero de LNG, abanderado en las Islas Marshall.

En las próximas horas se facilitará más información.

Comunicado en pdf con original en inglés incluido.  

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar 

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos