EvoluciĆ³n de la situaciĆ³n del granelero OS 35 – C593

Se ha varado uno de los buques en Catalan Bay, las tripulaciones estƔn a salvo

Gobierno de Gibraltar

EvoluciĆ³n de la situaciĆ³n del granelero OS 35

Gibraltar, 30 de agosto de 2022

La situaciĆ³n actual se mantiene estable con el granelero OS 35 actualmente varado en el lado este del PeĆ±Ć³n, en una zona de aproximadamente algo mĆ”s de 200 metros de Catalan Bay. 

La proa del buque ya estĆ” apoyada en el fondo del mar a 17 metros de profundidad, escorĆ”ndose sĆ³lo 3 grados a estribor. 

La situaciĆ³n estĆ” siendo evaluada constantemente por la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority ā€“ GPA).

A modo de informaciĆ³n adicional: 

  • el buque lleva 24 tripulantes, todos los cuales siguen actualmente a bordo, a peticiĆ³n del capitĆ”n del buque.  Hay medios disponibles en el lugar para evacuar el buque si es necesario;
  • el buque estĆ” cargado con 183 toneladas de fueloil pesado, 250 toneladas de gasĆ³leo y 27 toneladas de aceite lubricante y estaba saliendo de Gibraltar para dirigirse a Vlissingen en los PaĆ­ses Bajos;
  • el Ćŗltimo aviso de la CapitanĆ­a MarĆ­tima es que hay poco o ningĆŗn riesgo para la vida humana de ninguno de los tripulantes a bordo;
  • el prĆ”ctico de Gibraltar ha desembarcado con seguridad del OS 35;
  • embarcaciones de todas las agencias de Gibraltar con activos marĆ­timos estĆ”n asistiendo alrededor del buque en peligro; y
  • maƱana a primera hora un equipo de buceo serĆ” desplegado por la Autoridad Portuaria de Gibraltar para llevar a cabo una inspecciĆ³n submarina.

La Autoridad Portuaria estĆ” revisando continuamente la situaciĆ³n con una operaciĆ³n multi-agencias actualmente en curso, a sabiendas de que la marea alta llegarĆ” a las 0530h y puede requerir mĆ”s acciones.

El Consejo de Contingencias de Gibraltar ha sido convocado y el Gobernador, el Ministro Principal y el Ministro del Puerto estĆ”n siendo informados continuamente por el CapitĆ”n del Puerto desde la Oficina del Puerto sobre la Ćŗltima situaciĆ³n relativa a la colisiĆ³n en el mar.

El Ministro Principal se ha puesto en contacto con el LĆ­der de la OposiciĆ³n para informarle de los Ćŗltimos acontecimientos.

Se publicarĆ” una nueva actualizaciĆ³n por la maƱana, a menos que haya novedades importantes de las que informar.

Comunicado en pdf con original en inglĆ©s incluido.  

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar