Completada la primera fase del programa de vacunaciĆ³n contra el Covid-19 en Gibraltar – C101

Gibraltar completa la primera fase de la vacunaciĆ³n contra el Covid-19 con mĆ”s de 12.800 personas vacunadas

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Sanidad y Asistencia

Completada la primera fase del programa de vacunaciĆ³n contra el Covid-19 en Gibraltar

Gibraltar, 29 de enero de 2021

Hoy finalizarĆ” la primera fase del programa de vacunaciĆ³n contra el Covid-19 en Gibraltar.

Se espera que, para este viernes por la noche, mĆ”s de 12.800 personas en Gibraltar hayan recibido su primera dosis de la vacuna a travĆ©s de uno de los dos centros de vacunaciĆ³n, o en calidad de paciente ingresado de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar o de residente de los Servicios Residenciales para la Tercera Edad.

Se ha recibido la confirmaciĆ³n por parte del Reino Unido de que la prĆ³xima entrega de vacunas a Gibraltar estĆ” prevista para el sĆ”bado 30 de enero, lo que significa que la segunda fase del programa de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar darĆ” comienzo el domingo 31 de enero.

En esta fecha, se comenzarĆ” a administrar la segundas dosis de la vacuna al primer grupo de personas, las que hayan recibido su primera vacuna tres semanas antes.

Se informa al pĆŗblico de que, una vez que se ha recibido la primera vacuna de Pfizer-BioNTech, el cuerpo empieza a producir una respuesta inmunitaria, pero ello lleva tiempo.

Las pruebas actuales muestran que hasta el 89% de las personas habrĆ”n desarrollado algĆŗn tipo de inmunidad al virus que causa el Covid-19 para cuando reciban su segunda dosis.

La segunda dosis estƔ diseƱada tanto para proporcionar una inmunidad mƔs prolongada frente al virus como para incrementar el nivel de inmunidad al 95%, pero cada persona desarrollarƔ la inmunidad en respuesta a la vacuna a un ritmo diferente.

Tampoco se sabe aĆŗn a ciencia cierta si las personas que han sido vacunadas siguen teniendo capacidad para contagiar el virus a otras.

Por ello, la Autoridad Sanitaria de Gibraltar recomienda encarecidamente que aquellos que hayan recibido su vacuna sigan ayudando a proteger a las personas que todavĆ­a no han sido vacunadas permaneciendo en sus hogares, llevando mascarillas y siguiendo las directrices de distanciamiento social.

La Ministra de Sanidad y Asistencia, Samantha Sacramento, declarĆ³: ā€œEl equipo de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar ha hecho un trabajo verdaderamente extraordinario al administrar la primera dosis de la vacuna a tantas personas en tan solo tres semanas.

Es increĆ­ble que en este tiempo hayamos administrado la primera dosis de la vacuna a la mayor parte de las personas mayores de 60 aƱos, a personas mĆ”s jĆ³venes con problemas de salud subyacentes, a pacientes y residentes de nuestros sistemas sanitarios y asistenciales, al personal sanitario y asistencial, al personal de otros servicios esenciales, asĆ­ como a trabajadores esenciales de primera lĆ­nea.

Ahora, a esas personas que ya han recibido la primera dosis se ofrecerĆ”n las citas para recibir la segunda. En la amplia mayorĆ­a de los casos, esta cita tendrĆ” lugar el mismo dĆ­a de la semana y a la misma hora que la primera, pero tres semanas despuĆ©s. A modo de ejemplo, si una persona recibiĆ³ la vacuna a las 11h del lunes 11 de enero, su siguiente cita serĆ” a las 11h del lunes 1 de febrero.

Resulta de vital importancia que las personas acudan a sus citas para recibir la segunda dosis a fin de evitar desperdiciar la preciada vacuna. No serĆ” posible cambiar citas de un dĆ­a a otro, salvo en circunstancias muy excepcionales, dado que no habrĆ” ninguna vacuna sobrante el resto de dĆ­as, puesto que todas las dosis han sido asignadas.

Una vez que las segundas dosis se hayan administrado a nuestros miembros mĆ”s mayores y vulnerables, el programa de vacunaciĆ³n seguirĆ” administrando las segundas dosis al cabo de 21 dĆ­as, a la vez que administrarĆ” primeras dosis, a miembros de los grupos prioritarios.

Ello incluye seguir vacunando a las pocas personas que aĆŗn quedan sin vacunar de mĆ”s de 60 aƱos, a los trabajadores esenciales restantes y a las personas que no han podido vacunarse hasta la fecha porque estaban en autoaislamiento o habĆ­an dado positivo en una prueba de Covid-19 hacĆ­a menos de 21 dĆ­asā€.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar