Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
Incautación de drogas en la frontera
Gibraltar, 25 de septiembre de 2017
El Servicio de Aduanas de Gibraltar (HM Customs) continúa la lucha contra el narcotráfico. En una operación llevada a cabo durante el fin de semana, agentes del Equipo Flexible Anti‐
Contrabando (Flexible Anti‐Smuggling Team, FAST) detuvieron a Isaac Benezrah, un hombre de 61 años. El sospechoso fue interceptado el viernes 22 de septiembre sobre las 15:30 horas cuando se dirigía al Peñón en un vehículo de motor con matrícula gibraltareña.
Los agentes registraron el vehículo con ayuda de un detector de trazas de narcóticos, que arrojó una elevada medición que apuntaba a la presencia de cocaína. Tras llevar a cabo un registro completo del sospechoso, se produjo la incautación de unos 6 gramos de cocaína.
Benezrah fue detenido y posteriormente acusado de importación y posesión con intención de distribuir dicha sustancia. Permaneció bajo custodia policial esa noche y ha comparecido ante el juez esta mañana, tras lo cual ha sido puesto en libertad provisional bajo fianza.
Su caso ha sido aplazado hasta la próxima semana.
Se estima que el valor de mercado de la cocaína incautada ronda las 360 libras.
Comunicado en inglés original incluido en pdf.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
170925 C557 Incautación de drogas en la frontera.pdf