IncautaciĆ³n de drogas en la frontera – C557

El Servicio de Aduanas salda una operaciĆ³n en la frontera con una detenciĆ³n y la incautaciĆ³n de cocaĆ­na

Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas

IncautaciĆ³n de drogas en la frontera

Gibraltar, 25 de septiembre de 2017

El Servicio de Aduanas de Gibraltar (HM Customs) continĆŗa la lucha contra el narcotrĆ”fico. En una operaciĆ³n llevada a cabo durante el fin de semana, agentes del Equipo Flexible Antiā€

Contrabando (Flexible Antiā€Smuggling Team, FAST) detuvieron a Isaac Benezrah, un hombre de 61 aƱos. El sospechoso fue interceptado el viernes 22 de septiembre sobre las 15:30 horas cuando se dirigĆ­a al PeĆ±Ć³n en un vehĆ­culo de motor con matrĆ­cula gibraltareƱa.

Los agentes registraron el vehĆ­culo con ayuda de un detector de trazas de narcĆ³ticos, que arrojĆ³ una elevada mediciĆ³n que apuntaba a la presencia de cocaĆ­na. Tras llevar a cabo un registro completo del sospechoso, se produjo la incautaciĆ³n de unos 6 gramos de cocaĆ­na.

Benezrah fue detenido y posteriormente acusado de importaciĆ³n y posesiĆ³n con intenciĆ³n de distribuir dicha sustancia. PermaneciĆ³ bajo custodia policial esa noche y ha comparecido ante el juez esta maƱana, tras lo cual ha sido puesto en libertad provisional bajo fianza.

Su caso ha sido aplazado hasta la prĆ³xima semana.

Se estima que el valor de mercado de la cocaĆ­na incautada ronda las 360 libras.

Comunicado en inglƩs original incluido en pdf.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

170925 C557 IncautaciĆ³n de drogas en la frontera.pdf