Portada » Comunicados » Gibraltar realiza un ejercicio como parte de su plan antiterrorista
Comunicados

Gibraltar realiza un ejercicio como parte de su plan antiterrorista

 Las principales autoridades del Peñón participan en una simulación de crisis

2S9A0025.jpg
2S9A0021.jpg

Gobierno de Gibraltar

Comunicado emitido en nombre del Consejo de Contingencia de Gibraltar

Gibraltar realiza un ejercicio como parte de su plan antiterrorista

Gibraltar, 25 de septiembre de 2017

Funcionarios de rango de todo Gibraltar ha estado planificando y ensayando las acciones a llevar a cabo en caso de un incidente terrorista en el Peñón.

Basado enteramente en la Sala de Contingencias Civiles (Civil Contingencies suite) del número 6 de Convent Place [1], el Ejercicio Afirmación (Exercise Assure) incluyó a personal del Gobierno, Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP), Ministerio de Defensa (Ministry of Defence, MOD), el Puerto (Port), la Terminal Aérea (Air Terminal), Agencia de Fronteras y Guardacostas (Borders & Coastguard Agency, BCA), el Servicio de Aduanas (HM Customs) y otro personal especializado.

El Gobernador, el Ministro Principal, el Comisario de Policía (Commissioner of Police) y el Comandante de las Fuerzas Británicas [en Gibraltar] (Commander British Forces, CBF) también participaron en el proceso de toma de decisiones.

El escenario del ejercicio giró en torno a un ataque mediante un camión, causante de múltiples víctimas, seguido de una persecución en la parte alta de la ciudad (Upper Town).

A lo largo del año, se espera realizar un ejercicio similar y realista en un área reducida de la ciudad, posiblemente incluyendo a miembros del público.

La noticia se acompaña de varias fotografías tomadas durante la jornada.

Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto

[1] La sede del Gobierno de Gibraltar se encuentra ubicada en el número 6 de Convent Place

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos