El Ministerio de Cultura presenta el programa de eventos de la Semana Nacional de Gibraltar
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud
Semana Nacional de Gibraltar 2014
Gibraltar, 15 de julio de 2014
El Ministerio de Cultura ha anunciado el programa de eventos durante la Semana Nacional (National Week) de Gibraltar de este año.
Comentado sobre el anuncio, el Ministro de Cultura, Steven Linares, manifestó:
“El Ministerio de Cultura ha vuelto a coordinar una amplia serie de eventos para asegurar una Semana Nacional muy especial. Como en años anteriores, se ha mantenido el énfasis en la celebración, ofreciendo múltiples espectáculos y actividades para que todo el público pueda disfrutar del espíritu de esta ocasión tan especial. Estoy seguro de que los gibraltareños de todas las edades encontraran muchas cosas que disfrutar, tanto en las jornadas previas como en el propio Día Nacional (National Day)”.
A continuación se detalla el programa de eventos:
Semana Nacional 2014
23 de agosto al 9 septiembre de 2014
Agosto
IV Festival Internacional de Ajedrez Junior de Gibraltar
Jueves 21 de agosto a martes 26 de agosto
Hotel Caleta
Para más información: www.gibraltarchesscongress.com/junior
Feria anual de Gibraltar
Sábado 23 de agosto a domingo 31 de agosto
20:30 h en adelante
Naval Ground
‘Our Gibraltar’ (Nuestro Gibraltar)
Miércoles 27 de agosto a martes 9 de septiembre
9:30 h a 21:30 h
Exposición fotográfica anual
Organizada por la Asociación de Fotografía de Gibraltar (Gibraltar Photographic Society)
Sala de exposiciones de la planta baja, John Mackintosh Hall
Entrada libre
9º festival de la cerveza
Viernes 29 de agosto
19 h – medianoche
Con las actuaciones de Afterhours y Jetstream
Complejo deportivo Bayside
Entradas £20 ya a la venta sale en Lewis Stagnetto Ltd, 41 Main Street
Para más información llamar al teléfono móvil: (00350) 540 05729
Día de la concienciación sobre el autismo
Sábado 30 de agosto
9 h en adelante
Marcha patrocinada a las 9 h seguida de un Día de Diversión (Fun Day) a partir de mediodía
La Explanada (Casemates Square)
Para más información contactar con el teléfono móvil: (00350) 540 12163 el e-mail de Lesley Chadwick: chadwicklesley@gmail.com o vía Facebook: www.facebook.com/triple.aaa2014
Septiembre
Concierto de música clásica de la Semana Nacional
Lunes 1 de septiembre
21 h
Con José María Gallardo Del Rey y la Orquesta Sinfónica Europea
Cueva de San Miguel
Organizado para el Ministerio de Cultura por la Asociación Filarmónica de Gibraltar (Gibraltar Philharmonic Society)
Entradas £20 a la venta a partir del lunes 28 de julio en Sacarello’s Coffee Shop, Irish Town y The Silver Shop en 222 Main Street
Entradas para estudiantes y la tercera edad £10 disponibles en The Silver Shop, 222 Main Street, y la recepción de John Mackintosh Hall
Servicio de autobús de traslado a partir de las 19:30 h desde Elliot’s Way y el Mercado Público (Public Market)
‘To Be Llanito’ (Ser llanito)
Lunes 1 de septiembre a viernes 5 de septiembre
20 h
Una comedia de Christian Santos
Organizado por Santos Productions
Teatro de John Mackintosh Hall
Entradas £12 a la venta en Nature Shop en La Explanada (Casemates Square)
Desde el miércoles 13 de agosto
Para más información escribir al e-mail: info@santos-productions.com
Torneo de natación de la Semana Nacional (infantil)
Viernes 5 de septiembre
16 h
Organizado por la Asociación de Natación de Gibraltar (Gibraltar Pool Association)
Los beneficios serán destinados a la participación del equipo de Gibraltar en el campeonato mundial que se celebrará en octubre de 2014
Entrada £5
Para más información contactar con Charlie Bear en el teléfono (00350) 561 99000 o el e-mail: gibpool@gibtelecom.net
Cena y Opera
Viernes 5 de septiembre
19:30 h
Organizado por el Club Rotary de Gibraltar
Cannon Lane
Para más información contactar con Jane Howard mediante el teléfono (00350) 200 77288 e con Jane Hart mediante el teléfono (00350) 560 01830
Festival de Música de Gibraltar
Sábado 6 de septiembre
Apertura de puertas a las 12 del mediodía
Estadio Victoria
Organizado para el Ministerio de Cultura por Word of Mouth y Axel Media
Con las actuaciones de The Script, Rita Ora, John Newman, Roger Hodgson, James Arthur, y otros artistas locales e internacionales
Para más información: www.gibraltarmusicfestival.com
Exposición de Coches Clásicos
Domingo 7 de septiembre
10:30 a 14 h
Organizado por la Asociación de Coches Clásicos de Gibraltar (Gibraltar Classic Vehicle Association)
Ocean Village
2º Festival del Vino de Gibraltar
Martes 9 de septiembre
13 a 1 h
Chatham Counterguard
Exposición de Ambrose Avellano
Martes 9 de septiembre
18 h
Apertura oficial del 2º proyecto de la asociación Little Constellation
Organizado por el Servicio de Cultura de Gibraltar (Gibraltar Cultural Services) en colaboración con la red Little Constellation
Montagu Bastion, Line Wall Road
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés. Dicho texto puede encontrarse en la web del Gobierno de Gibraltar: https://www.gibraltar.gov.gi/press-releases/5834-3672014-2014-gibraltar-national-week
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
