El Ministerio de Cultura presenta el programa de Noches de Verano 2014
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud
Noches de verano 2014
Gibraltar, 24 de junio de 2014
El Ministerio de Cultura ha colaborado con las empresas J2 Productions y Fresh Entertainment para ofrecer un programa entretenido durante las Noches de Verano de 2014. Las propuestas presentadas por los productores del evento permitirÔn al público disfrutar de diversas actividades.
El programa de eventos es el siguiente:
SƔbado 12 de julio Noche del Orgullo (Pride Night) [1]
Jueves 17 de julio Noches acĆŗsticas (Acoustic Nights)
SƔbado 19 de julio SƔbado de soul (Soul Saturday)
Jueves 24 de julio El circo llega a la ciudad (Circus Comes To Town)
SÔbado 26 de julio Música y movimiento (Music and Motion)
Jueves 31 de julio Un toque marroquĆ (A Taste of Morocco)
SÔbado 2 de agosto Nostalgia: la música a través de los siglos (Nostalgia: Music Through the Ages)
Jueves 7 de agosto Gibraltar tiene talento (Gibraltarās Got Talent)[2]
SƔbado 9 de agosto En vivo y sin firma (Live and Unsigned)[3]
Jueves 14 de agosto La tarde de los músicos jóvenes (An Evening of Young Musicians)
SƔbado 16 de agosto Fiesta tropical (Tropical Fiesta)
Cada noche de jueves y sÔbado habrÔ numerosas actividades lúdicas como pintacaras y castillos hinchables.
El Ministro de Cultura, Steven Linares, manifestó:
āEs para mĆ un placer anunciar las Noches de Verano de 2014. El programa elaborado para las cinco semanas de las Noches de Verano de este aƱo es muy variado y estoy seguro de que harĆ” las delicias de todos. Me gustarĆa manifestar mi agradecimiento a los organizadores y a todos los grupos, asociaciones e individuos que participarĆ”n en los diversos eventos y que ofrecerĆ”n a Gibraltar una amplia selección de entretenimiento de calidad. Por Ćŗltimo, quiero desear a todos los residentes y visitantes unas felices y entretenidas Noches de Verano 2014ā.
Este aƱo, las Noches de Verano tendrƔn lugar todos los jueves y sƔbados, desde el sƔbado 12 de julio al sƔbado 16 de agosto de 2014, en la Explanada (Casemates Square) entre las 20:00 h y las 23:30 h.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Dicho texte puede encontrase tambiƩn en la web del Gobierno de Gibraltar: https://www.gibraltar.gov.gi/press-releases/5768-3142014-summer-nights-2014
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
[2] Edición en vivo del programa televisivo de descubrimiento de talentos Gibraltarās Got Talent
[3] Edición en vivo del programa de descubrimiento de grupos musicales noveles britÔnico adaptado al público gibraltareño http://en.wikipedia.org/wiki/Live_and_Unsigned