Gobierno de Gibraltar
Actos conmemorativos de la EvacuaciĆ³n de civiles durante la Segunda Guerra Mundial
Gibraltar, 8 de abril de 2015
El Gobierno celebrarĆ” una serie de actos conmemorativos en el 75Āŗ aniversario de la EvacuaciĆ³n del pueblo gibraltareƱo durante la Segunda Guerra Mundial. Estos actos se han programado de modo que den comienzo el mismo dĆa en el que zarpĆ³ hacia Marruecos, hace 75 aƱos, el primer barco del programa oficial de evacuaciĆ³n.
Cabe recordar que tras el estallido de la guerra, se decidiĆ³ evacuar a mujeres, niƱos, ancianos y enfermos. Entre el 22 de mayo y el 24 de junio de 1940, 13.495 evacuados fueron llevados desde Gibraltar hasta campos u otro tipo de asentamientos en el Protectorado francĆ©s de Marruecos. Tras la caĆda de Francia, fueron devueltos a Gibraltar y, posteriormente, conducidos a Madeira, Jamaica, Londres e Irlanda del Norte.
MƔs de 400 evacuados de la Ʃpoca ya se han registrado en la pƔgina web que gestiona el Archivo Nacional de Gibraltar (Gibraltar National Archive) y serƔn invitados a participar en varios actos conmemorativos que prepara el Gobierno.
El viernes 22 de mayo, en la fecha exacta en la que zarpĆ³ el primer barco oficial, en una recepciĆ³n privada especialmente preparada para los evacuados, se proyectarĆ” un breve documental para conmemorar la EvacuaciĆ³n. Al dĆa siguiente, el sĆ”bado 23 de mayo, se celebrarĆ” un acto conmemorativo en el monumento dedicado a los evacuados, en la zona de Waterport Terraces. Acto seguido, se volverĆ” a proyectar el documental en una recepciĆ³n en honor a los evacuados que se hayan registrado [en la pĆ”gina web].
El John Mackintosh Hall acogerĆ” una muestra fotogrĆ”fica dedicada a la EvacuaciĆ³n. El Gobierno tambiĆ©n ha encargado la elaboraciĆ³n de un folleto con fotografĆas e informaciĆ³n sobre este episodio histĆ³rico, que serĆ” ampliamente distribuido en Gibraltar.
El Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, comentĆ³ acerca de los actos programados: āel Gobierno quiere conmemorar el sacrificio de los evacuados que todavĆa viven y honrar la memoria de los que ya no se encuentran entre nosotros. La EvacuaciĆ³n fue un acontecimiento de suma importancia y constituye un punto de inflexiĆ³n en nuestro desarrollo como pueblo, que modelĆ³ el futuro de Gibraltar tras la Segunda Guerra Mundial. Este episodio hizo tomar conciencia a los gibraltareƱos del poco control que tenĆan sobre las cuestiones que les ataƱĆan y sirviĆ³ de catalizador para la reivindicaciĆ³n de una reforma polĆtica y constitucional mĆ”s amplia, que posteriormente logramos. Por ello, es muy importante que recordemos este acontecimientoā.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
150408 C215 Actos conmemorativos de la EvacuaciĆ³n de civiles durante la Segunda Guerra Mundial.pdf