Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
El Servicio de Aduanas incauta 600 cartones de cigarrillos
Gibraltar, 14 de marzo de 2018
Agentes del Servicio de Aduanas han requisado 600 cartones de cigarrillos [120.000 cigarrillos, 6.000 cajetillas], además de un vehÃculo con matrÃcula gibraltareña, en un control rutinario de Eastern Beach y de la zona de Beach View Terraces.
El incidente se produjo el viernes 9 de marzo sobre las 4:00 a.m., cuando los agentes frustraron un intento de entrega de una cantidad comercial de cigarrillos a una pequeña lancha neumática rÃgida (RHIB) en Eastern Beach. Los pasajeros y conductor del vehÃculo de entrega huyeron hacia la playa al percatarse de la presencia del coche patrulla del Servicio de Aduanas y lograron escapar en la lancha neumática rÃgida. Las investigaciones prosiguen.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
Comunicado original, adjunto en pdf.
180314 C150 El Servicio de Aduanas incauta 600 cartones de cigarrillos.pdf