El Gobierno eleva el incidente de la humareda de CEPSA a la ComisiĆ³n Europea – C069

El Gobierno de Gibraltar eleva el incidente de humareda CEPSA a la ComisiĆ³n Europea

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de EducaciĆ³n, Patrimonio, Medio Ambiente, EnergĆ­a y Cambio ClimĆ”tico

El Gobierno eleva el incidente de la humareda de CEPSA a la ComisiĆ³n Europea

Gibraltar, 6 de febrero de 2017

El Gobierno de Gibraltar ha remitido una queja oficial a la ComisiĆ³n Europea en relaciĆ³n con los recurrentes episodios de humareda de la refinerĆ­a CEPSA en San Roque, con una referencia especĆ­fica al incidente que ocurriĆ³ el pasado domingo, 29 de enero.

El informe de siete pĆ”ginas expone el historial de la reclamaciĆ³n, y subraya el hecho de que no fue un incidente aislado, sino una preocupaciĆ³n medioambiental continua y que ha ido progresivamente en aumento. Una auditorĆ­a independiente llevada a cabo en 2008 seƱalĆ³ los frecuentes problemas elĆ©ctricos de la refinerĆ­a, y suscribiĆ³ recomendaciones concretas de cĆ³mo CEPSA deberĆ­a abordar el asunto para prevenir o minimizar los cortes en el suministro elĆ©ctrico.

A pesar de ello, CEPSA continĆŗa eludiendo la responsabilidad acerca de estos episodios de humareda, citando sin pudor fallos elĆ©ctricos como la causa de tales incidentes.

La auditorĆ­a tambiĆ©n puso de manifiesto la duraciĆ³n de los episodios de humareda, ya que otras refinerĆ­as tardan alrededor de diez minutos en volver a la normalidad, en comparaciĆ³n con la hora de duraciĆ³n del Ćŗltimo incidente de humareda del mes pasado en CEPSA. El Gobierno de Gibraltar ha informado a la ComisiĆ³n de que estos episodios ponen en duda de manera clara si CEPSA ha implementado de manera adecuada las recomendaciones de la auditorĆ­a de 2008 y, ademĆ”s, si respeta otras normas de acuerdo con los estĆ”ndares medioambientales bajo la legislaciĆ³n europea.

La queja tambiĆ©n eleva las preocupaciones del Gobierno de Gibraltar de que, a pesar de la proximidad de la refinerĆ­a al PeĆ±Ć³n, no hubo contacto formal con las autoridades gibraltareƱas, que esperan que se les notifique cualquier incidente futuro.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

170206 C069 El Gobierno eleva el incidente de la humareda de CEPSA a la ComisiĆ³n Europea .pdf