Gobierno de Gibraltar – Servicio de Aduanas
Incautaciones marĂtimas y terrestres por parte del Servicio de Aduanas
Gibraltar, 29 de enero de 2018
Las Secciones MarĂtima y Terrestre del Servicio de Aduanas (HM Customs Enforcement Land and Marine Sections) llevan a cabo patrullas regulares para identificar y combatir cualquier actividad ilegal en nuestras costas, aguas territoriales y puntos de acceso.
Como resultado de esta labor, se han producido diversos incidentes que han dado lugar a detenciones y la incautaciĂ³n de drogas de Clase A, cantidades comerciales de cigarrillos y embarcaciones empleadas para el transporte de estas mercancĂas, junto con la interceptaciĂ³n de inmigrantes ilegales en nuestras aguas.
El 23 de enero de 2018, en torno a las 20:00h, un vehĂculo con matrĂcula extranjera fue identificado entrando en la zona de Waterport Road, levantando sospechas acerca de su participaciĂ³n en actividades de comercio ilegal de tabaco. Tras dar el alto al vehĂculo, agentes del Servicio de Aduanas encontraron en su interior 250 cartones de tabaco (50.000 cigarrillos). Los dos ocupantes del vehĂculo fueron detenidos por delitos relacionados con el tabaco y los cigarrillos y el vehĂculo fueron incautados.
El 24 de enero de 2018, en torno a las 22:30, agentes de la SecciĂ³n MarĂtima del Servicio de Aduanas y la SecciĂ³n MarĂtima de la Real PolicĂa de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) recibieron informaciĂ³n respecto a una lancha neumĂ¡tica rĂgida (RHIB) en aguas territoriales de Gibraltar. Ambas agencias desplegaron embarcaciones y la RHIB sospechosa fue identificada por el HMC Searcher a una distancia de 2,5 Millas NĂ¡uticas de Punta Europa (Europa Point). Los ocho ocupantes de la lancha fueron detenidos y transportados a la Base MarĂtima de la RGP, donde posteriormente se investigĂ³ su posible origen como inmigrantes ilegales.
Ese mismo dĂa, agentes del Equipo Flexible Anti-Contrabando del Servicio de Aduanas (HM Customs Flexible Anti Smuggling Team) operando en la frontera detuvieron a un ciudadano local de 41 años de edad al que se encontrĂ³ en posesiĂ³n de aproximadamente 7 gramos de cocaĂna oculta en su cavidad anal. La investigaciĂ³n continĂºa su curso.
A primera hora del 25 de enero, una pequeña lancha neumĂ¡tica rĂgida (RHIB) identificada en el Ă¡rea de Emerson’s Place, Waterport, levantĂ³ sospechas acerca de su participaciĂ³n en actividades ilegales. Tras ser avistada abandonando la zona cargada con lo que parecĂan ser cajas de tabaco, la lancha fue perseguida por una embarcaciĂ³n del Servicio de Aduanas. Los ocupantes saltaron por la borda y lograron escapar trepando al rompeolas de la parte española. La embarcaciĂ³n fue recuperada y en su interior se encontraron 12 cajas de tabaco (de 50 cartones cada una = 600 cartones de tabaco = 12.000 cigarrillos). Tanto el tabaco como la embarcaciĂ³n fueron incautados.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĂ³n realizada por la Oficina de InformaciĂ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducciĂ³n. El texto vĂ¡lido es el original en inglĂ©s.
Para cualquier ampliaciĂ³n de esta informaciĂ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĂ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
180129 C042 Incautaciones marĂtimas y terrestres por parte del Servicio de Aduanas.pdf