Dos artistas locales pasan la primera ronda del proceso de selección para la Exposición de Verano de la Royal Academy of Arts – C125

El Ministerio de Cultura apoya a los artistas gibraltareños mediante su colaboración con la Royal Academy of Arts

125-2.jpg

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud

Dos artistas locales pasan la primera ronda del proceso de selección para la Exposición de Verano de la Royal Academy of Arts

Gibraltar, 21 de marzo de 2014

Tras las reuniones mantenidas recientemente con la Royal Academy of Arts británica (Real Academia de las Artes)[1], el Ministerio de Cultura está desarrollando varios proyectos que le permitirán colaborar con la Royal Academy para ampliar el apoyo estratégico a las bellas artes en Gibraltar. El objetivo de esta colaboración es el de ampliar las perspectivas para las actividades artísticas y culturales, así como exportar la cultura de Gibraltar a otros países.

A raíz de este trabajo, el Ministerio ha extendido una invitación a todos los artistas gibraltareños que deseen participar en la prestigiosa Exposición de Verano[2] de la Royal Academy. La Royal Academy espera recibir inicialmente cerca de 12.000 obras, de las cuales tan solo 4.000 pasarán a la segunda ronda del proceso de selección. Para participar en dicha ronda, cualquier artista local que haya sido seleccionado deberá enviar la obra original al Reino Unido. El Ministerio se ha comprometido a apoyar a estos artistas ofreciendo ayudas económicas para el transporte de las obras de arte al Reino Unido.

El Ministerio se complace en anunciar que las obras presentadas por los artistas locales Shane Dalmedo y Alan Pérez han pasado la primera fase del proceso de selección. Los trabajos de Dalmedo y Pérez serán enviados a la Royal Academy, donde participarán en la siguiente etapa del proceso.

Las fotografías adjuntas muestran las obras en cuestión. El trabajo de Dalmedo fue expuesto en Gibraltar durante su reciente exposición individual en The Fine Arts Gallery.

Fotografía 125-1: “Don’t look at me” (No me mires) de Shane Dalmedo

Fotografía 125-2: “Gibraltar view” (Vista de Gibraltar) de Alan Pérez



[1] La Royal Academy of Arts es una institución artística con sede en Londres. Promueve el conocimiento, entendimiento y práctica de las bellas artes a nivel internacional; http://www.royalacademy.org.uk/ y http://es.wikipedia.org/wiki/Royal_Academy

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Dicho texto también puede encontrarse en la web del Gobierno de Gibraltar: https://www.gibraltar.gov.gi/press-releases/5515-1252014-local-artists-qualify-in-the-first-round-of-pre-selection-for-the-royal-academy-summer-exhibition

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @infogibraltar

140321 125 Dos artistas locales pasan la primera ronda del proceso de selección para la Exposición de Verano de la Royal Academy of Arts.pdf