PolicÃa Real de Gibraltar
Detenciones por alimentar a macacos de BerberÃa
Gibraltar, 19 de mayo de 2014
La PolicÃa Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police) ha detenido a dos personas en la zona de Sir Herbert Miles Road este fin de semana por dar de comer a macacos de BerberÃa.
Los dos individuos, ambos de nacionalidad española, fueron trasladados a la ComisarÃa de PolicÃa de New Mole House, donde fueron amonestados.
Se recuerda al público en general que, según la legislación vigente, está prohibido dar de comer a los macacos de BerberÃa.
Nota a redactores:
La Ley contempla sanciones de hasta 4.000 libras impuestas por el magistrado, asà como sanciones impuestas en el acto de 500 libras por alimentar a los monos fuera de la Reserva Natural o incitarles a abandonarla, y de 250 libras por alimentarles dentro de la Reserva Natural. Según la nueva normativa, además de los agentes de PolicÃa, los empleados del Departamento de Medio Ambiente (Department of the Environment) y de la Agencia Medioambiental (Environmental Agency) también tienen la potestad de multar a los infractores.
El objetivo de la Ley es el de implementar medidas que disuadan al público de alimentar a los macacos, especialmente en zonas habitadas, puesto que muchas personas dan de comer a los animales con buena intención, pero el resultado es que los macacos se asientan en dichas zonas. Esta es una de las medidas que contempla el plan de gestión de macacos que se está desarrollado actualmente.
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés que sigue.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
140519 A081 Detenciones por alimentar a macacos de BerberÃa.pdf