Portada » Avisos » Almudena Grandes: “El desconocimiento sobre Gibraltar es descomunal y por eso este libro era necesario” – A055
Avisos

Almudena Grandes: “El desconocimiento sobre Gibraltar es descomunal y por eso este libro era necesario” – A055

Juan José Téllez presenta en Madrid su libro ‘Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713-2013)’

InfoGibraltar

Almudena Grandes: “El desconocimiento sobre Gibraltar es descomunal y por eso este libro era necesario”

Juan José Téllez presenta en Madrid su libro ‘Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713-2013)’

Madrid, 18 de febrero de 2014

El escritor Juan José Téllez (Algeciras, 1958) ha presentado hoy en la Residencia de Estudiantes de Madrid su libro ‘Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713-2013)’, editado por el Centro de Estudios Andaluces. El autor ha estado acompañado de la escritora Almudena Grandes; el periodista Jorge Bezares; la directora del Centro de Estudios Andaluces, Mercedes de Pablos, y la delegada de la Oficina de la Junta de Andalucía en Madrid, Candela Mora. Entre los asistentes también se encontraba el cantante granadino Miguel Ríos, que hoy ha sido nombrado  Hijo Predilecto de Andalucía, la distinción más alta que otorga la comunidad autónoma andaluza.

Se trata de un ensayo en el que Téllez profundiza en la realidad de Gibraltar y sus habitantes desde 1713, fecha de la firma del Tratado de Utrecht, analizando sus rasgos sociales, políticos, históricos y culturales más diversos. Lo hace desmontando muchos de los tópicos más extendidos y haciendo hincapié en las relaciones entre los gibraltareños y los gibraltareños.

Almudena Grandes ha recordado su primera visita a Gibraltar, acompañada de Téllez, antes de asistir como ponente a los cursos de verano de la Universidad de Cádiz en San Roque. “Mi primera noción fue de paleta madrileña: ‘¡esto qué pequeñito es!’”. “Después de visitarlo me di cuenta de que era muchísimo más grande y, cuando no sabía qué pensar, nos encontramos en un gran atasco para salir que hizo que llegáramos tarde a San Roque y entonces aparecieron las sillitas de plástico”.

La escritora se ha referido así a la historia que Téllez le contó mientras esperaban dentro del coche: la historia de las señoras que hacían croché sentadas en sillas de plástico mientras hablaban con sus seres queridos del otro lado de la Verja mientras estuvo cerrada desde 1969 a 1985.

“Me asombró que un pedazo de roca tan insignificante pudiera generar tanta histeria, tanto dolor. El dolor por Gibraltar, el que nos habían contado, es ficticio, el verdadero dolor era el de esas señoras que tenían que comunicarse a través de las alambradas”, ha dicho Grandes. “Pensé, una vez más, ‘¡qué tristeza de país!; ¿para qué el cierre? Para crear dolor, para condenar a las familias a hablarse a través de una alambrada. Para mí Gibraltar es esa emoción”.

La escritora ha lamentado que en los últimos meses se hayan publicado informaciones como las que acusaban a la alcaldesa de La Línea de la Concepción, Gemma Araujo (PSOE), de “falsa y tramposa” por criticar los controles excesivos en la frontera “porque los trabajadores podían pasar andando”. “Yo me preguntaba entonces”, ha añadido, “¿no habrá quien ponga una foto del trayecto que tendrían que recorrer para entrar andando? El desconocimiento que tenemos sobre Gibraltar es descomunal y por eso este libro era necesario.

Téllez ha explicado que ‘Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713-2013)’ parte de una intención de contar la historia de Gibraltar desde el punto de vista de los gibraltareños, frente a la amplia bibliografía sobre el Peñón que incide en aspectos históricos y políticos. “Prefiero la visión de la gente normal”, ha señalado.

El autor ha puesto de relieve la diversidad étnica y cultural de Gibraltar, que se manifiesta en anécdotas recogidas en su libro, como el hecho de que la bahía de Catalan Bay, situada en la cara este del Peñón, debe su nombre que los ingleses que llegaron a la zona a finales del siglo XVII y pensaron que los genoveses que habitaban la caleta, tocados con barretinas, eran catalanes.

Téllez se ha pronunciado en contra de la opinión que entiende a Gibraltar como un “oprobio”. “Gibraltar puede ser una piedra en el zapato para algunos, pero Gibraltar ha salvado muchas vidas”, ha afirmado. “Es la peripecia de la gente humilde que en un momento en el que el Estado no protegía buscaba la manera de protegerse a sí misma”.

Bezares ha comentado durante su intervención que “’Yanitos’ no pretende ser un encendido elogio a los gibraltareños; no es un libro por encargo como los ‘conspiranoicos’ de este país podrían sostener si algún descerebrado le toca las palmas. Pero sí es verdad que de la sabia mano de Téllez se puede encontrar en cada capítulo un antídoto para vacunarse contra la incitación al odio, contra la xenofobia pura y dura, contra la ignorancia supina de estos últimos meses”.

El periodista ha resaltado la visión múltiple ofrecida por Téllez, que abarca “el Gibraltar mestizo; el Gibraltar andaluz […]; el de los masones; el Gibraltar de los contrabandistas y de las matuteras; y el Gibraltar de los monos […]”. El libro incluye, en efecto, anécdotas desconocidas para muchos y referencias documentadas a los hechos históricos y cotidianos que han contribuido a construir el Gibraltar actual.

Bezares se ha referido además a quienes califican de “traidores” a quienes abogan por el entendimiento. “Y si se empeñan pues debe ser cierto: somos unos traidores… Pero unos traidores movilizados siempre contra la intolerancia. Unos traidores que buscan el diálogo sin tregua”, ha apuntado.

El turno de intervenciones ha dado lugar a comentarios sobre temas como el llanito (o yanito), la situación de los pescadores de La Línea de la Concepción y los controles en la frontera, pero también a cuestiones menos conocidas. Así, uno de los asistentes ha recordado que a finales de los sesenta y principios de los setenta Radio Algeciras y la emisora gibraltareña GBC usaban el barco que unía Gibraltar, Algeciras y Tánger para intercambiar discos. “Nosotros les mandábamos a Marifé de Triana y ellos nos mandaban a The Police”.

140218 A055 Almudena Grandes ‘El desconocimiento sobre Gibraltar es descomunal y por eso este libro era necesario’.pdf

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos