Trabajos de preparaciĆ³n para las negociaciones del Tratado RU/UE – C619

El Ministro Principal y el embajador britĆ”nico ante la UE encabezan los trabajos de preparaciĆ³n para las negociaciones del Tratado RU/UE

Gobierno de Gibraltar

Trabajos de preparaciĆ³n para las negociaciones del Tratado RU/UE

Gibraltar, 1 de septiembre de 2021

El Ministro Principal, Fabian Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph GarcĆ­a, junto con el Fiscal General, Michael Llamas, y el Secretario de Finanzas, Albert Mena, se han reunido en Gibraltar en las Ćŗltimas 48 horas con Lindsay Appleby, Embajador britĆ”nico ante la UE, y Robbie Bulloch, Director del Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) para las negociaciones UniĆ³n Europea-Gibraltar, y Hugh Elliot, Embajador britĆ”nico ante EspaƱa.

Estas reuniones se encuadran en los amplios preparativos que se estĆ”n llevando a cabo para la negociaciĆ³n de un tratado entre el Reino Unido y la UniĆ³n Europea en relaciĆ³n con Gibraltar que cumpla las disposiciones del Acuerdo de Nochevieja suscrito entre EspaƱa, el Reino Unido y Gibraltar. Se llevarĆ”n a cabo nuevas reuniones de preparaciĆ³n.

El Ministro Principal dijo: ā€œHe trabajado de forma muy positiva y estrecha con Lindsay Appleby antes y estoy deseando continuar nuestra estrecha relaciĆ³n de trabajo ahora que es Embajador britĆ”nico ante la UE y estamos preparando esta negociaciĆ³n. Los equipos en Gibraltar y Londres llevan trabajando desde enero con vistas a la prĆ³xima negociaciĆ³n y seguimos manteniendo que el Acuerdo de Nochevieja constituye un marco para un Tratado RU/UE en relaciĆ³n con Gibraltar que ofrecerĆ” resultados econĆ³micos positivos y una prosperidad econĆ³mica compartida para Gibraltar y la regiĆ³nā€.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar