Gobierno de Gibraltar
Trabajos de preparación para las negociaciones del Tratado RU/UE
Gibraltar, 1 de septiembre de 2021
El Ministro Principal, Fabian Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, junto con el Fiscal General, Michael Llamas, y el Secretario de Finanzas, Albert Mena, se han reunido en Gibraltar en las Ćŗltimas 48 horas con Lindsay Appleby, Embajador britĆ”nico ante la UE, y Robbie Bulloch, Director del Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) para las negociaciones Unión Europea-Gibraltar, y Hugh Elliot, Embajador britĆ”nico ante EspaƱa.
Estas reuniones se encuadran en los amplios preparativos que se estÔn llevando a cabo para la negociación de un tratado entre el Reino Unido y la Unión Europea en relación con Gibraltar que cumpla las disposiciones del Acuerdo de Nochevieja suscrito entre España, el Reino Unido y Gibraltar. Se llevarÔn a cabo nuevas reuniones de preparación.
El Ministro Principal dijo: āHe trabajado de forma muy positiva y estrecha con Lindsay Appleby antes y estoy deseando continuar nuestra estrecha relación de trabajo ahora que es Embajador britĆ”nico ante la UE y estamos preparando esta negociación. Los equipos en Gibraltar y Londres llevan trabajando desde enero con vistas a la próxima negociación y seguimos manteniendo que el Acuerdo de Nochevieja constituye un marco para un Tratado RU/UE en relación con Gibraltar que ofrecerĆ” resultados económicos positivos y una prosperidad económica compartida para Gibraltar y la regiónā.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar