Gibraltar, 30 de noviembre de 2022
El Gobierno ha llevado a cabo hoy un simulacro para poner a prueba sus hipĆ³tesis de planificaciĆ³n en caso de que no se produzca un tratado que regule la futura relaciĆ³n de Gibraltar con la UniĆ³n Europea.
En este ejercicio participaron 19 departamentos y agencias del Gobierno de Gibraltar, junto con la Foreign Commonwealth and Development Office y el Ministerio de Defensa del Reino Unido.
Durante las seis horas de ejercicio, se simularon las consecuencias del impacto de una ruptura de las negociaciones entre el Reino Unido y la UniĆ³n Europea. Se simularon las repercusiones en el primer dĆa sin tratado y tambiĆ©n del trigĆ©simo en adelante.
El Director del Ejercicio, el Coordinador de Contingencias Civiles, Ivor LĆ³pez, presentĆ³ los objetivos de la formaciĆ³n, el programa del ejercicio y el escenario del mismo. En cuanto sea posible, se celebrarĆ” una reuniĆ³n informativa completa tras la finalizaciĆ³n del ejercicio, con el objetivo de captar las cuestiones principales.
El Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, en una breve introducciĆ³n a los congregados, les recordĆ³ la importancia de trabajar ante la posibilidad de un desenlace no negociado. Asimismo, subrayĆ³ que esta hipĆ³tesis sigue siendo muy real hasta que no se materialice un tratado, y aƱadiĆ³ que, aunque las partes ya estĆ”n cerca, este aĆŗn no se ha alcanzado. GarcĆa explicĆ³ que los preparativos para un desenlace no negociado avanzan paralelamente a los esfuerzos hacia un tratado y que se estĆ”n celebrando reuniones de forma simultĆ”nea al ejercicio.
GarcĆa seƱalĆ³:
āEl Gobierno mitigarĆ” los efectos negativos de una ausencia de tratado en aquellas Ć”reas en que esto sea posible. Pero habrĆ” otras en las que serĆ” imposible hacerlo y en estas el escenario de un desenlace no negociado simplemente reflejarĆ” lo que significa quedarse fuera de la UniĆ³n Europea.
Se tratarĆ” de un mundo diferente, en el que nuestras interacciones con EspaƱa y la UE serĆ”n mĆ”s farragosas, burocrĆ”ticas y laboriosas de lo que hemos conocido hasta la fecha. El Gobierno sigue firmemente comprometido con la negociaciĆ³n de un tratado, pero al mismo tiempo tiene el deber de prepararse para la ausencia del mismoā.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar