Se anuncia una nueva relajaciĆ³n de las restricciones relacionadas con el Covid-19 – C221

Gibraltar levanta algunas restricciones relacionadas con el Covid-19

Gobierno de Gibraltar

Se anuncia una nueva relajaciĆ³n de las restricciones relacionadas con el Covid-19

Gibraltar, 12 de marzo de 2021

El Grupo de CoordinaciĆ³n EstratĆ©gica de Contingencias Civiles (Civil Contingencies Strategic Coordinating Group) del Gobierno se reuniĆ³ el jueves para considerar diferentes opciones para la desescalada de las restricciones relacionadas con el Covid. 

Tras la posterior consideraciĆ³n por parte de los Ministros y el Director de Salud PĆŗblica, la consulta con otros organismos interesados y dada la continua baja prevalencia de las infecciones por Covid-19 en la comunidad, el Gobierno estĆ” ahora en condiciones de anunciar la siguiente flexibilizaciĆ³n de las restricciones que entrarĆ” en vigor el domingo 14 de marzo de 2021:

  • El toque de queda actualmente en vigor [de 2200-0600h] pasarĆ” a aplicarse desde la medianoche hasta las 5 de la maƱana y, siempre que los nuevos casos positivos sigan siendo bajos, se levantarĆ” por completo a partir del jueves 25 de marzo.
  • El nĆŗmero de personas que pueden reservar una mesa en un restaurante aumentarĆ” de 6 a 8, pero el nĆŗmero de personas que pueden reunirse en un lugar pĆŗblico seguirĆ” siendo por ahora de 12. Revisaremos semanalmente estas cifras y trataremos de aumentarlas en cuanto sea seguro hacerlo.
  • Las restricciones que limitan la venta de alcohol en los establecimientos con licencia dejarĆ”n de aplicarse a partir del domingo.

El Ministro Principal, Fabian Picardo, ha declarado: ā€œHace exactamente un aƱo que nos vimos obligados a imponer restricciones a nuestra libertad y a nuestra capacidad de disfrutar de las libertades constitucionales que tanto nos ha costado conseguir. Ha sido nuestro aƱo mĆ”s difĆ­cil en el Gobierno y el mĆ”s duro para nuestra naciĆ³n en dĆ©cadas. Hemos perdido a muchos seres queridos y hemos visto nuestra economĆ­a gravemente perturbada. En todo este tiempo hemos mantenido en constante revisiĆ³n todas las restricciones que hemos tenido que imponer. Como guardianes de nuestras libertades civiles y constitucionales, el Gobierno que dirijo nunca ha querido mantener ninguna restricciĆ³n ni un momento mĆ”s de lo estrictamente aconsejable y necesario.

Por esa razĆ³n, la Ministra de Sanidad, que tambiĆ©n es responsable de Contingencias Civiles, ha realizado esta semana una amplia consulta sobre la cuestiĆ³n de las restricciones vigentes. Eso llevĆ³ a la feliz decisiĆ³n tomada el martes y comunicada ayer de reintroducir las visitas tanto en el Hospital de San Bernardo como en los ERS (Servicios Residenciales para la Tercera Edad). Ahora podemos anunciar el levantamiento de muchas de las restricciones restantes. Seguiremos eliminando otras restricciones tan pronto como se nos comunique que es seguro hacerlo. Las normas sobre el uso de mĆ”scaras no se relajarĆ”n mĆ”s en este momento.

No obstante, al levantar estas restricciones, debo insistir en la necesidad de ser precavidos y de mantener la responsabilidad personal de mantener el distanciamiento social y la higiene de las manos y las vĆ­as respiratorias. A medida que se relajan las restricciones, se respira un aire renovado de normalidad a nuestro alrededor, pero las cosas aĆŗn no son del todo normales y todos debemos seguir siendo prudentes y cautelosos en nuestra aproximaciĆ³n al virus Covid-19″.

Comunicado en pdf con original en inglĆ©s incluido.Ā Ā 

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar