Segunda ronda de conversaciones sobre la relación futura – C596

Positiva segunda ronda de conversaciones sobre la relación futura entre Gibraltar, España y Reino Unido

Gobierno de Gibraltar

Segunda ronda de conversaciones sobre la relación futura

Gibraltar, 3 de septiembre de 2020

La segunda ronda de conversaciones formales sobre la futura relación de Gibraltar con la Unión Europea se celebró hoy en Madrid entre Gibraltar, el Reino Unido y España.

El Ministro Principal FabiĆ”n Picardo encabezó una delegación del Gobierno de Gibraltar que incluĆ­a al Viceministro Principal Joseph GarcĆ­a, al Fiscal General Michael Llamas y al Director de la Casa de Gibraltar en Bruselas Daniel D’Amato.

La reunión fue acogida por el Gobierno de España e incluyó al Gobierno del Reino Unido.

Las deliberaciones se centraron en aquellos aspectos de la futura relación entre el Reino Unido y la Unión Europea que son pertinentes para Gibraltar, entre ellos la movilidad de las personas en la región y el acceso continuo a la prestación de servicios transfronterizos.

El Reino Unido, EspaƱa y Gibraltar han acordado volver a reunirse en las próximas semanas y reafirmaron la intención de trabajar positivamente en beneficio de los ciudadanos de todas las partes. 

El Ministro Principal dijo: ā€œEsta segunda ronda de reuniones ha sido positiva. A mi regreso a Gibraltar informarĆ© a los compaƱeros del Consejo de Ministros y al LĆ­der de la Oposición y a la diputada Hassan Nahón sobre los asuntos tratados y los Ć”mbitos de posible acuerdo y de obvio desacuerdoā€.

Comunicado de prensa original en inglƩs, en PDF adjunto.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar