Segunda ronda de conversaciones sobre la relaciĆ³n futura – C596

Positiva segunda ronda de conversaciones sobre la relaciĆ³n futura entre Gibraltar, EspaƱa y Reino Unido

Gobierno de Gibraltar

Segunda ronda de conversaciones sobre la relaciĆ³n futura

Gibraltar, 3 de septiembre de 2020

La segunda ronda de conversaciones formales sobre la futura relaciĆ³n de Gibraltar con la UniĆ³n Europea se celebrĆ³ hoy en Madrid entre Gibraltar, el Reino Unido y EspaƱa.

El Ministro Principal FabiĆ”n Picardo encabezĆ³ una delegaciĆ³n del Gobierno de Gibraltar que incluĆ­a al Viceministro Principal Joseph GarcĆ­a, al Fiscal General Michael Llamas y al Director de la Casa de Gibraltar en Bruselas Daniel Dā€™Amato.

La reuniĆ³n fue acogida por el Gobierno de EspaƱa e incluyĆ³ al Gobierno del Reino Unido.

Las deliberaciones se centraron en aquellos aspectos de la futura relaciĆ³n entre el Reino Unido y la UniĆ³n Europea que son pertinentes para Gibraltar, entre ellos la movilidad de las personas en la regiĆ³n y el acceso continuo a la prestaciĆ³n de servicios transfronterizos.

El Reino Unido, EspaƱa y Gibraltar han acordado volver a reunirse en las prĆ³ximas semanas y reafirmaron la intenciĆ³n de trabajar positivamente en beneficio de los ciudadanos de todas las partes. 

El Ministro Principal dijo: ā€œEsta segunda ronda de reuniones ha sido positiva. A mi regreso a Gibraltar informarĆ© a los compaƱeros del Consejo de Ministros y al LĆ­der de la OposiciĆ³n y a la diputada Hassan NahĆ³n sobre los asuntos tratados y los Ć”mbitos de posible acuerdo y de obvio desacuerdoā€.

Comunicado de prensa original en inglƩs, en PDF adjunto.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar