Gobierno de Gibraltar: Viceministro Principal
Los Gobiernos del Reino Unido y Gibraltar revisan sus planes de contingencia ante cualquier eventualidad
Gibraltar, 19 de enero de 2023
El Viceministro Principal, Joseph García, ha copresidido hoy una reunión del Consejo de Preparación para un Desenlace no Negociado (No Negotiated Outcome, NNO) con el Director General para Europa del Foreign Commonwealth and Development Office, Julian Braithwaite.
Los Gobiernos de Gibraltar y el Reino Unido se mostraron satisfechos con los progresos realizados desde la última reunión de la Junta del NNO, celebrada en diciembre.
El Viceministro Principal, Joseph García, señaló: “Todas las partes en las negociaciones se han comprometido a trabajar intensamente para concluir un Tratado entre el Reino Unido y la UE que contribuya a garantizar la prosperidad futura tanto de Gibraltar como de la región circundante.
Sin embargo, en caso de que eso no sea posible, es importante al mismo tiempo prepararnos tanto como podamos para el resultado alternativo.
Nuestro trabajo para un NNO también implica examinar los modelos de negocio alternativos y las oportunidades que podrían surgir sin un tratado, para que Gibraltar opere como una economía menos regulada y más competitiva en el mercado global”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Notas a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com,Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com,Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com,Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com,web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar