Bomberos de Gibraltar
Los bomberos avanzan a buen ritmo en la lucha contra el incendio del tĂșnel
Gibraltar, 27 de julio de 2022
El Servicio de Bomberos y Rescate de Gibraltar (Gibraltar Fire and Rescue Service) ha continuado esta tarde combatiendo un incendio en el tĂșnel de Power’s Drive, situado en el lado este del Peñón.
Las cuadrillas del GFRS han abordado el incendio durante todo el dĂa en condiciones extremadamente calurosas y difĂciles, con una visibilidad casi nula. Se han hecho buenos progresos y el fuego ha sido extinguido en la BĂłveda 3 del tĂșnel. Los bomberos estĂĄn trabajando activamente para obtener acceso directo a la siguiente secciĂłn, la BĂłveda 4, en la que se cree que el fuego restante estĂĄ contenido.
La emisión de humo ha mejorado significativamente a lo largo de la tarde. Esta es una señal positiva de que la ofensiva del GFRS estå funcionando y no hay indicios de que el fuego se haya extendido mås allå de la Bóveda 4.
Aunque se ha producido un derrumbe importante mĂĄs abajo en el tĂșnel, no hay pruebas en este momento de que esto haya causado ningĂșn daño a la infraestructura contenida en el tĂșnel. Una de las prioridades a lo largo del dĂa ha sido salvaguardar la planta de Ăłsmosis inversa de AquaGib en las inmediaciones. No ha habido ningĂșn riesgo para la planta en sĂ y, por el momento, no hay pruebas de daños en ninguna de las infraestructuras de la planta.
El Jefe de Bomberos, Colin RamĂrez, dijo: âSe han hecho buenos progresos a lo largo del dĂa y los bomberos han extinguido con Ă©xito el fuego en una secciĂłn del tĂșnel y estĂĄn trabajando para acceder directamente a la siguiente. Los equipos del GFRS han trabajado en condiciones muy difĂciles, sin visibilidad y con temperaturas de hasta 120 grados. La seguridad y el bienestar de nuestros bomberos es la primera prioridad, y el riesgo significativo de colapso en el tĂșnel, junto con las condiciones de calor extremo, han obstaculizado el progreso. Me gustarĂa aprovechar esta oportunidad para agradecerles sinceramente y elogiarles por su profesionalidad y sus incansables esfuerzosâ.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar