Gobierno de Gibraltar
El Ministro Principal ofrece sus condolencias y solidaridad al pueblo valenciano
Gibraltar, 23 de febrero de 2024
El Ministro Principal, Fabián Picardo, ha escrito esta mañana a la Alcaldesa de Valencia, MarÃa José Catalá Verdet, tras el horror del incendio que ha arrasado el bloque de pisos de la ciudad de Valencia.
El Ministro Principal expresó la solidaridad del pueblo de Gibraltar con el pueblo de Valencia en estos momentos devastadores y ofreció sus condolencias a aquellos que han perdido a sus seres queridos.
En respuesta, la Alcaldesa de Valencia agradeció al Ministro Principal sus palabras de condolencia y solidaridad, que son un gran consuelo para el pueblo de Valencia.
Nota a los redactores:
Se adjunta el texto Ãntegro de la carta del Ministro Principal a la Alcaldesa de Valencia.
El texto Ãntegro de la respuesta de la Alcaldesa de Valencia figura a continuación:
“Estimado Ministro:
En estos momentos tan difÃciles y dolorosos para la ciudad de Valencia, en los que la tragedia nos ha golpeado tan duramente, quiero transmitirte en mi nombre y en el de todos los valencianos y valencianas mi más sincero agradecimiento por tus palabras de condolencia y solidaridad.
Como Alcaldesa de Valencia recojo tus muestras de apoyo y afecto, dirigidas a todos los valencianos y valencianas, que son un gran consuelo ante el sufrimiento que nos invade y el mejor aliciente para poder afrontar nuestro dolor.
Un fuerte abrazo,
MarÃa José Catalá Verdet
Alcaldesa de ValenciaÂ
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar