El Ministro de Empleo visita servicios penitenciarios y de libertad condicional en Londres, Leeds y Doncaster – C146

El Ministro Santos visita varios centros penitenciarios en Inglaterra para analizar sus enfoques sobre empleo y reinserciรณn social

Gobierno de Gibraltar

El Ministro de Empleo visita los servicios penitenciarios y de libertad condicional en Londres, Leeds y Doncaster

Gibraltar, 5 de marzo de 2026

El Ministro de Igualdad, Empleo, Cultura y Turismo, Christian Santos, junto con una delegaciรณn del Ministerio que incluรญa a la Secretaria Principal, April Smart-Devincenzi, a la Directora del Programa de Empleo Asistido (Supported Employment Programme), Jolene Gรณmez y a Leon Alvez asistiendo al equipo, ha realizado una serie de visitas de trabajo a servicios penitenciarios y de libertad condicional en Inglaterra para analizar distintos enfoques sobre empleo, educaciรณn y reinserciรณn de las personas dentro de prisiรณn y tras su regreso a la comunidad.

Estas visitas se enmarcan en el trabajo que el Ministerio estรก realizando para elaborar una Estrategia de Reinserciรณn Laboral a Cinco Aรฑos, destinada a reforzar el vรญnculo entre el sistema penitenciario, la supervisiรณn y el empleo sostenible en Gibraltar, con especial atenciรณn a la identificaciรณn de medidas prรกcticas que sean proporcionales y adecuadas para su aplicaciรณn en una jurisdicciรณn pequeรฑa.

El programa comenzรณ en el centro penitenciario HMP & YOI Feltham, en Londres, donde la delegaciรณn, junto con el autor, artista y empresario Justin Rollins, analizรณ cรณmo la educaciรณn, la formaciรณn profesional y la planificaciรณn laboral temprana forman parte del funcionamiento diario del centro, con visitas a talleres y unidades residenciales

En Leeds, el equipo se reuniรณ con la unidad responsable del servicio de libertad condicional para analizar cรณmo el empleo se integra en la gestiรณn de las penas y se mantiene durante la transiciรณn desde la prisiรณn hasta la supervisiรณn en la comunidad.

En el centro penitenciario de HMP Moorland, en Doncaster, las conversaciones se centraron en las industrias penitenciarias y en cรณmo el empleo estructurado y la planificaciรณn de la reinserciรณn ayudan a preparar a los internos para su salida.

La visita concluyรณ en HMP Hatfield, una prisiรณn abierta donde los permisos de salida temporal (Release on Temporary Licence, ROTL) y las estrechas relaciones con empresas permiten a los internos incorporarse directamente a un empleo estable.

El Ministro Santos declarรณ:

โ€œLo que vimos en estos centros fue un enfoque claro y constante en el trabajo como parte esencial del proceso de reinserciรณn. El empleo se integra en el sistema desde una fase temprana y continรบa cuando la persona regresa a la comunidad. A medida que desarrollamos la Estrategia de Reinserciรณn Laboral a Cinco Aรฑos de Gibraltar, nos guiaremos por medidas que sean prรกcticas y realistas para nuestro contexto. Esto implica una responsabilidad clara respecto a los resultados, una colaboraciรณn real con los empleadores y una continuidad adecuada entre el periodo en prisiรณn y la supervisiรณn posterior, de modo que el empleo se convierta en una verdadera vรญa hacia la estabilidad. Quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos los gobernadores y a sus equipos por la hospitalidad que nos han brindado durante nuestras visitasโ€.

Comunicado en pdf con original en inglรฉs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducciรณn realizada por el Servicio de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.

Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con

Servicio de Informaciรณn de Gibraltar

Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvรญn, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

รlvaro Lรณpez, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833

Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002

Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar