Gobierno de Gibraltar
El Ministro Cortés prosigue en Tánger su visita a Marruecos
Gibraltar, 16 de octubre de 2024
Durante la segunda parte de su visita a Marruecos la semana pasada, el Ministro John Cortés, responsable del desarrollo de las relaciones con este país, visitó Tánger, donde mantuvo una reunión con representantes de la Cámara de Comercio, Industria y Servicios de la Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas.
En la reunión estuvieron presentes el Presidente de la Cámara, Abdelatif Afailal, y el Jefe del Departamento de Estrategia y Colaboración, Aziz Agbalu. A ellos se unió Ahmed Kyad, funcionario del Gobierno marroquí y Director Regional de Industria y Comercio para Tánger. También estuvo presente Mohamed Imrani, de la Gibraltar-Tangier Business Association.
Las conversaciones trataron sobre temas muy variados. Tanto la parte marroquí como la gibraltareña reconocieron el estrecho vínculo existente entre ambas comunidades y recordaron los días en que los lazos eran más estrechos, había trayectos en ferri diarios y los viajes de compras en ambas direcciones eran habituales. Se debatieron con cierto detalle las posibilidades de estrechar de nuevo los lazos personales y comerciales, y se prevén nuevos intercambios y debates sobre temas más concretos en los próximos meses.
El Ministro responsable del desarrollo de las relaciones con Marruecos, John Cortés, comentó:
“Como en todas mis reuniones en Marruecos, una vez más nuestra interacción con los funcionarios de la Cámara fue extremadamente positiva y tengo la esperanza de que pronto veamos materializarse cosas. Ahora compartiré el contenido de nuestras discusiones e ideas con mis colegas pertinentes con la intención de sacarlas adelante”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar