Gobierno de Gibraltar
El Gobierno de Gibraltar lamenta el fallecimiento del conductor del Ministro Principal, James Dalmedo
Gibraltar, 13 de junio de 2024
El Gobierno de Gibraltar ha recibido con gran tristeza la noticia del fallecimiento de James Dalmedo, el veterano conductor de sucesivos Ministros Principales, más conocido como Jimmy, a la edad de 71 años.
En el momento de su jubilación, Jimmy acumulaba 42 años como chófer de Ministros Principales. Entre ellos estuvieron Sir Joshua Hassan, Adolfo Canepa, Sir Joe Bossano, Sir Peter Caruana y, más recientemente, Fabián Picardo.
La dedicación de Jimmy a su trabajo era plena y siempre se aseguraba que el G1 [llamado asà por su placa de matrÃcula] estuviera impecable y en condiciones de circular para sus numerosos viajes por Gibraltar y en ocasiones al extranjero, principalmente en España, una vez se abrió la frontera. Era madrugador y estaba en el garaje mucho antes de que le necesitaran a fin de que ningún Ministro Principal perdiera tiempo esperando el coche. Los escasos ratos de tiempo libre de que disponÃa Jimmy los dedicaba principalmente a su familia y a su inquebrantable compromiso con el Movimiento Sea Scouts, al que perteneció la mayor parte de su vida llegando a ser Jefe Scout y Tambor Mayor.
Jimmy llevaba con gran orgullo su ciudadanÃa gibraltareña y era un miembro muy querido entre el personal del nº 6 de Convent Place. Deja esposa, Moira, dos hijos, Hamish y Stuart, y varios nietos. Le echaremos mucho de menos. Descanse en paz.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, señaló:
«Jimmy era el alma de cualquier viaje, corto o largo, y en la oficina privada del nº 6 de Convent Place tanto en los dÃas buenos como en los malos. Él representa una de las pocas cosas que han tenido en común todos los Ministros Principales hasta la fecha. Aliviaba los momentos más complicados con su sentido del humor y aportaba ese carácter «yanito» de tener los pies en el suelo a todos los que tuvimos el placer de trabajar a su lado. Empezaba cada dÃa saludando al titular del puesto con un sonoro ‘Morning Sir’ (Buenas, señor).
Jimmy también fue una parte importante de la vida de los hijos de todos los Ministros Principales, dispensando un trato amable a todos nuestros seres queridos. Hoy todos le lloramos con tristeza. De hecho, todos mis predecesores vivos se unen a mà para expresar sus condolencias a la familia de Jimmy, ya que su profunda amistad y lealtad no conocÃan partidismos.
Lo menos que podemos hacer por nuestro difunto y querido amigo es acompañarlo en su último viaje a su lugar de descanso final con un G1 vacÃo que simbolice nuestro sentimiento de pérdida. Además, todas nuestras banderas del nº 6 ondearán a media asta hasta su funeral. A las 12.45 horas, el personal del nº 6 que asista al funeral irá a pie a la catedral. ‘DEP, Señor’».
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar