Gobierno de Gibraltar
El Gobierno confirma con tristeza dos muertes relacionadas con el Covid-19
Gibraltar, 21 de febrero de 2020
El Gobierno lamenta profundamente confirmar dos muertes en los Servicios Residenciales para la Tercera Edad (Elderly Residential Services, ERS) relacionadas con el Covid-19, lo que eleva el nĆŗmero total de muertes a 90.
La primera fallecida fue una mujer entre 85 y 90 aƱos, que murió el 19 de febrero de un episodio cerebrovascular derivado de la hipertensión. TambiĆ©n tenĆa problemas de salud subyacentes y era positiva para Covid-19 en el momento de su muerte. Esto se registrarĆ” en las estadĆsticas de hoy como una muerte con COVID-19.
La segunda fue una mujer entre 85 y 90 aƱos que murió hoy de Covid-19 y de una fragilidad severa debido a una demencia de Korsakoff avanzada. TambiĆ©n tenĆa problemas de salud subyacentes. Esto se registrarĆ” en las estadĆsticas de hoy como una muerte por Covid-19.
El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, dijo: āEsta triste noticia es un profundo recordatorio de los peores efectos del Covid-19 para los miembros mĆ”s vulnerables de nuestra comunidad. Hoy celebramos un segundo dĆa sin nuevos casos de Covid-19 diagnosticados en nuestra comunidad, pero nuestra felicidad se ve una vez mĆ”s teƱida de tristeza al confirmar el fallecimiento de queridas gibraltareƱas derivado de esta atroz enfermedad. Mi mĆ”s sentido pĆ©same para los amigos y familiares de las fallecidas.
A medida que las restricciones en Gibraltar y el Ć”rea del Campo comienzan a relajarse, continĆŗen por favor teniendo sumo cuidado, incluso si han recibido la vacuna. Usen mascarilla en las Ć”reas donde tengan que hacerlo, lĆ”vense bien las manos y con frecuencia y llamen al 111 ante la primera aparición de sĆntomas. Hemos recorrido un largo camino en unas pocas semanas, sigamos trabajando juntos para proteger a todos nuestros seres queridosā.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar