Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
Efectivos del Servicio de Aduanas se incautan de dos cargamentos de resina de cannabis
Gibraltar, 28 de mayo de 2021
Una mujer de 48 años permaneció bajo custodia policial ayer después de ser detenida por agentes del Servicio de Aduanas por posesión de resina de cannabis en relación con dos incidentes independientes. El primero se remonta al 29 de abril de 2021, cuando efectivos de la Sección de Control decomisaron dos paquetes cuyo peso combinado era de 3,607 kg y que contenían la droga controlada. Estos se estaban enviando por mensajería a una dirección en el Reino Unido con una identidad falsa. La investigación prosiguió para determinar la verdadera identidad de la mujer involucrada. Los agentes de la División de Investigación difundieron entonces información relacionada con la identidad de la sospechosa.
El 26 de mayo de 2021, agentes de los puestos de Outfield y Four Corners, en colaboración con el Equipo Flexible Anticontrabando y la Unidad Canina, detuvieron a E.C., una ciudadana británica residente en España. Tras registrar su vehículo, se encontró otro paquete con un peso de 1,05 kg, hecho que se añadió a los cargos. La causa contra la acusada ha sido pospuesta hasta el 1 de junio de 2021. El Administrador de Aduanas quiere transmitir su enhorabuena a los agentes implicados por su excelente labor y por los esfuerzos conjuntos realizados para detener a la infractora.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar