Gobierno de Gibraltar
Comienzan las conversaciones sobre la relaciĆ³n futura en Bruselas
Gibraltar, 11 de octubre de 2021
El primer dĆa de conversaciones entre el Reino Unido, junto con Gibraltar, y la UniĆ³n Europea sobre la futura relaciĆ³n de Gibraltar con la UE ha tenido lugar esta tarde en Bruselas.
El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo (que se encuentra en su Ćŗltimo dĆa de autoaislamiento de Covid antes de volver a la oficina este martes), y el Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, pudieron conectarse virtualmente a la reuniĆ³n desde Gibraltar.
El Fiscal General, Michael Llamas, y el representante de Gibraltar en Bruselas, Daniel D’Amato, estuvieron presentes en la sala de negociaciones.
El Ministro Principal realizĆ³ una declaraciĆ³n inicial en nombre de Gibraltar, en la que expresĆ³ su deseo de que el proceso concluya de forma positiva y subrayĆ³ el compromiso del Gobierno de Gibraltar de trabajar de forma constructiva para lograr una soluciĆ³n en todos los Ć”mbitos.
El Ministro Principal explicĆ³ la importancia de una frontera fluida para muchos miles de ciudadanos, de todas las nacionalidades, de ambos lados. DestacĆ³ el deseo de ampliar aĆŗn mĆ”s la prosperidad compartida que dicha ļ¬uidez ya ha generado.
Fabian Picardo declarĆ³: āMe complace mucho poder iniciar hoy la negociaciĆ³n para Gibraltar. Hoy es un dĆa importante, ya que el proceso de esta negociaciĆ³n estĆ” ahora en marcha. Me satisface decir que creo que todos en la sala de negociaciĆ³n han mostrado un enfoque positivo. Sigo siendo optimista y creo que serĆ” posible encontrar un camino hacia un tratado, aunque tambiĆ©n soy lo suficientemente realista como para saber que aĆŗn podrĆamos fracasar. SeguirĆ© trabajando para resolver los problemas de forma positiva, de manera que se protejan todas nuestras importantes y fundamentales prioridades y no se comprometa ninguno de estos aspectos clave.ā
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
- Gobierno de Gibraltar