Gobierno de Gibraltar
El Gobierno de Gibraltar presenta una denuncia contra Vox por incitación al odio
Gibraltar, 18 de diciembre de 2019
El Gobierno de Gibraltar ha presentado hoy una denuncia penal contra los lĆderes del partido polĆtico espaƱol de ultraderecha Vox en virtud de ArtĆculo 510 del Código Penal espaƱol, que aborda los delitos de incitación al odio.
En la denuncia, el Gobierno comunica a la FiscalĆa espaƱola una larga lista de declaraciones de Vox y sus lĆderes de la que se desprende una clara estrategia para denigrar a los gibraltareƱos y nuestras instituciones y que parece claramente concebida para generar un ambiente de odio entre los espaƱoles hacia Gibraltar. Recientemente, el lĆder de Vox en La LĆnea de la Concepción dimitió acusando a los lĆderes nacionales del partido de fomentar el odio hacia Gibraltar.
En los Ćŗltimos dĆas, algunos de los comentarios en Internet provocados por las declaraciones de Vox y sus lĆderes nacionales instaban explĆcitamente a emprender medidas violentas contra Gibraltar.
Como ocurre en otros paĆses europeos y en el mundo civilizado, la legislación espaƱola castiga los delitos de odio. El Gobierno de Gibraltar recuerda el largo y oscuro historial en Europa de ataques a minorĆas por parte ideologĆas polĆticas extremistas. Los resultados de algunas de esas campaƱas de odio constituyen una mancha imborrable en la historia de Europa, y el Gobierno no escatimarĆ” en esfuerzos para garantizar que aquellos que fomentan el odio contra su pueblo sean juzgados con todo el peso de la Ley.
AdemĆ”s, el Gobierno ha solicitado a los fiscales espaƱoles que investiguen el grupo online āGibraltar EspaƱolā, un grupo en las redes sociales que publica regularmente acusaciones falsas contra Gibraltar y que recientemente ha sido un importante altavoz para la propaganda de Vox contra Gibraltar. Estos asuntos tambiĆ©n se abordarĆ”n directamente con las plataformas de redes sociales que albergan el pueril contenido de este grupo.
El Ministro Principal de Gibraltar, FabiĆ”n Picardo, comentó: āEl Gobierno de Gibraltar estĆ” firmemente comprometido con el principio de libertad de expresión, pero no permitiremos que aquellos que intentan daƱarnos incitando el odio contra el pueblo de Gibraltar abusen de esta libertad fundamental. Existe una clara lĆnea divisoria entre el derecho a expresar la propia opinión, por muy en desacuerdo que podamos estar con las opiniones expresadas, y la incitación al odio, las injurias, las calumnias y la difamación. No permitiremos que nadie cruce esa lĆnea sin consecuencias y emprenderemos todas las medidas necesarias en cualquier tribunal disponible para combatir estos intentos que, en nuestra opinión, constituyen un delito de incitación al odio. En la historia ha habido casos en los que aquellos que han incitado a la violencia han salido impunes. Esto no ocurrirĆ” bajo mi responsabilidad y mientras mis compaƱeros de Gabinete y yo ostentemos nuestro cargoā.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
191218 C878 El Gobierno de Gibraltar presenta una denuncia contra Vox por incitación al odio.pdf