El 10ยบ Consejo Ministerial Conjunto RU/ Gibraltar se salda con la firma de dos Memorandos de Entendimiento para financiar proyectos de contingencia para un Brexit duro
Gobierno de Gibraltar
El Reino Unido y Gibraltar cofinancian proyectos de contingencia para un Brexit duro
Gibraltar, 7 de noviembre de 2019
Los Gobiernos del Reino Unido y Gibraltar se reunieron en el 10ยบ Consejo Ministerial Conjunto para Gibraltar. La reuniรณn incluyรณ la firma de dos Memorandos de Entendimiento entre ambos Gobiernos, en virtud de los cuales el Reino Unido ha aceptado respaldar financieramente parte de determinados proyectos de contingencia para el Brexit en Gibraltar.
El equipo de Gibraltar para el Brexit estaba encabezado por el Ministro Principal, Fabiรกn Picardo, e incluรญa al Viceministro Principal, Joseph Garcรญa, al Fiscal General, Michael Llamas, y al Secretario de Finanzas, Albert Mena.
La delegaciรณn del Reino Unido estaba liderada por el Ministro para Europa, Chris Pincher, e incluรญa a funcionarios de la Foreign and Commonwealth Office y del Departamento para la Salida de la Uniรณn Europea.
La firma de los nuevos Memorandos de Entendimiento por parte del Ministro Principal y del Ministro Pincher es un reflejo de la estrecha y positiva relaciรณn de trabajo entre los dos Gobiernos y del desafรญo al que debe hacer frente Gibraltar como consecuencia del Brexit.
El Reino Unido se ha comprometido a financiar la construcciรณn de la rampa de acceso vehicular en el puerto para permitir a los camiones de carga entrar y salir de los ferris. El coste de estas obras, que ya han finalizado, se estimรณ en 390.000 libras. El objetivo de este proyecto es proporcionar a Gibraltar una mayor flexibilidad por mar, en caso de que se materialice la problemรกtica fronteriza.
El segundo Memorando de Entendimiento estรก relacionado con un proyecto diseรฑado para brindar una mayor flexibilidad en el รกmbito del almacenamiento y la exportaciรณn de residuos por parte de Gibraltar. El plan de contingencia para los residuos implica la compra de maquinaria para triturar, compactar y envolver residuos para su almacenamiento y posterior exportaciรณn en contenedores. La maquinaria costarรก en torno a 862.000 libras y su abono correrรก a cargo del Reino Unido, despuรฉs de que se ratificara el acuerdo al respecto en el Consejo Ministerial Conjunto.
Durante su estancia en Londres, la delegaciรณn de Gibraltar tambiรฉn mantuvo otras reuniones estratรฉgicas en las que participaron varios Departamentos del Gobierno britรกnico. Las conversaciones se centraron en lo que depararรก el futuro en cuanto a las relaciones posteriores al Brexit propuestas entre el Reino Unido y la Uniรณn Europea. El Reino Unido ya ha abordado esta cuestiรณn en gran detalle con Gibraltar. Se espera que estas negociaciones sobre el futuro comiencen inmediatamente en caso de que el Reino Unido y Gibraltar abandonen la Uniรณn Europea el 31 de enero. El proceso estรก obviamente sujeto al desenlace de las elecciones generales del Reino Unido el 12 de diciembre.
El Ministro Principal, Fabiรกn Picardo, declarรณ:
โEstoy encantado de que el Consejo Ministerial Conjunto haya proporcionado, una vez mรกs, resultados tangibles para Gibraltar, a medida que continuamos con nuestros preparativos para abandonar la Uniรณn Europea. El Gobierno del Reino Unido ha vuelto a demostrar su compromiso con el pueblo de Gibraltar a travรฉs de los Memorandos de Entendimiento que se firmaron durante la reuniรณn y al proporcionar apoyo financiero directo a los proyectos de contingencia requeridos para lidiar con un posible Brexit duro, o la flexibilidad que necesitaremos en ausencia de un acuerdo con la UE al final del perรญodo de transiciรณn. Seguiremos trabajando juntos estrechamente, conforme esperamos el desenlace de las elecciones en Espaรฑa este mes y en el Reino Unido el mes que vieneโ.
Comunicado original en inglรฉs, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducciรณn realizada por la Oficina de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.
Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con
Oficina de Informaciรณn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvรญn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
191107 C788 El Reino Unido y Gibraltar cofinancian proyectos de contingencia para un Brexit duro.pdf