Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
El Servicio de Aduanas incauta nueve fardos de cannabis tras una persecución a alta velocidad
Gibraltar, 28 de noviembre de 2018
La Sección MarĆtima del Servicio de Aduanas se vio involucrada en una persecución a alta velocidad durante las primeras horas de la maƱana del martes. Los ocupantes del buque sospechoso, una lancha neumĆ”tica rĆgida (RHIB) de elevada potencia, comenzaron a deshacerse de su cargamento a medida que eran perseguidos por el HMC Searcher, que cesó su persecución despuĆ©s de que la lancha neumĆ”tica rĆgida abandonase las Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar.
La tripulación a bordo del HMC Searcher volvió posteriormente para recoger los fardos y, con la ayuda de la PolicĆa Real de Gibraltar, recuperó un total de nueve fardos de resina de cannabis.
El Administrador de Aduanas ha elogiado a los agentes involucrados en la persecución y desea expresar su agradecimiento a la PolicĆa Real de Gibraltar por su ayuda en la recuperación de los fardos. El Administrador declaró que este resultado ejemplifica el gran trabajo llevado a cabo por los efectivos marĆtimos del Servicio de Aduanas y la cooperación que existe entre las Autoridades locales.
Comunicado original en inglƩs, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar