Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
El Servicio de Aduanas incauta nueve fardos de cannabis tras una persecuciĆ³n a alta velocidad
Gibraltar, 28 de noviembre de 2018
La SecciĆ³n MarĆtima del Servicio de Aduanas se vio involucrada en una persecuciĆ³n a alta velocidad durante las primeras horas de la maƱana del martes. Los ocupantes del buque sospechoso, una lancha neumĆ”tica rĆgida (RHIB) de elevada potencia, comenzaron a deshacerse de su cargamento a medida que eran perseguidos por el HMC Searcher, que cesĆ³ su persecuciĆ³n despuĆ©s de que la lancha neumĆ”tica rĆgida abandonase las Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar.
La tripulaciĆ³n a bordo del HMC Searcher volviĆ³ posteriormente para recoger los fardos y, con la ayuda de la PolicĆa Real de Gibraltar, recuperĆ³ un total de nueve fardos de resina de cannabis.
El Administrador de Aduanas ha elogiado a los agentes involucrados en la persecuciĆ³n y desea expresar su agradecimiento a la PolicĆa Real de Gibraltar por su ayuda en la recuperaciĆ³n de los fardos. El Administrador declarĆ³ que este resultado ejemplifica el gran trabajo llevado a cabo por los efectivos marĆtimos del Servicio de Aduanas y la cooperaciĆ³n que existe entre las Autoridades locales.
Comunicado original en inglƩs, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar