Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Educación, Patrimonio, Medio Ambiente, EnergÃa y Cambio Climático
El Ministro Cortés asiste al Consejo Ministerial Conjunto de los Territorios Británicos de Ultramar
Gibraltar, 30 de noviembre de 2017
El Ministro John Cortés representó al Gobierno de Gibraltar en el Consejo Ministerial Conjunto de los Territorios Británicos de Ultramar de este año, celebrado por la Foreign and Commonwealth Office en Lancaster House en Londres.
La reunión contó con la intervención del Ministro de Asuntos Exteriores británico, Boris Johnson, asà como con diferentes sesiones a las que asistieron Ministros del Gobierno británico y fueron presididas por el Ministro británico de los Territorios de Ultramar, Lord Ahmad. Otros Ministros del Reino Unido, como la recién nombrada Ministra de Desarrollo Internacional, Penny Mordaunt, el Secretario Financiero del Tesoro, Mel Stride, la Ministra para el Cambio Climático, Claire Perry, y el Ministro para el Desarrollo Internacional, Lord Bates, también asistieron a otras sesiones especÃficas.
Las sesiones de trabajo se centraron en gran medida en las consecuencias de los huracanes que este año devastaron las Islas VÃrgenes Británicas, las Islas Turcas y Caicos y Anguila. Asimismo, se abordaron otros temas, como la transparencia fiscal y los beneficiarios efectivos (Tax Transparency and Beneficial Ownership), la sanidad y la protección de la infancia, un asunto en el que Gibraltar está impulsando una serie de iniciativas, como planes de adopción.
El cambio climático también fue un tema de gran relevancia en la agenda; se han logrado importantes avances en relación con la representación de los Territorios Británicos de Ultramar en las conferencias posteriores al Acuerdo de ParÃs, la extensión de los acuerdos a los Territorios y la colaboración en iniciativas de energÃa renovable.
El evento, de dos dÃas de duración, concluyó con una recepción auspiciada por el Ministro británico para Europa y América, Sir Alan Duncan, quien pasó los primeros años de su infancia en el Peñón y participó en el DÃa Nacional de Gibraltar de este año.
Nota: se adjunta el comunicado final conjunto [del cual se traducen los párrafos pertinentes a Gibraltar].
Comunicado original en inglés, incluido en pdf
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar