DeclaraciĆ³n por el fallecimiento de Denis Healey – C687

Picardo y Bossano recuerdan con admiraciĆ³n al fallecido laborista Denis Healey

 

Gobierno de Gibraltar

 

DeclaraciĆ³n por el fallecimiento de Denis Healey

Gibraltar, 5 de octubre de 2015

 

El fallecimiento de Denis Healey supone una triste pƩrdida sentida por toda la clase polƭtica del Reino Unido y de Gibraltar.

Durante el Gobierno del Partido Laborista, Healey ocupĆ³ dos cargos ministeriales: Ministro de Defensa y Ministro de Hacienda y desempeĆ±Ć³ una papel fundamental en los acontecimientos que se sucedieron durante su mandato.

Joe Bossano, Ministro de Desarrollo EconĆ³mico, que conociĆ³ a Healey, ha declarado: ā€œConocĆ­ a Denis Healey durante el tiempo que participĆ© en el movimiento sindicalista y el Partido Laborista del Reino Unido. Lo echaremos de menos todos los polĆ­ticos de izquierdas y todos sus amigos, independientemente de esta condiciĆ³n, puesto que era apreciado hasta por sus oponentes acĆ©rrimosā€.

El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, ha aƱadido: ā€œDenis Healey luchĆ³ con distinciĆ³n en la Segunda Guerra Mundial y desempeĆ±Ć³ varios cargos ministeriales en el Gobierno del Partido Laborista. Lo recordaremos sobre todo por el difĆ­cil periodo en que estuvo al frente de la cartera de Hacienda durante los aƱos setenta del pasado siglo. El movimiento laborista britĆ”nico dice adiĆ³s a una de sus personalidades mĆ”s destacadas. Hacemos llegar nuestro pĆ©same a su familia y los miembros de su partidoā€.

 

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

 

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

151005 C687 DeclaraciĆ³n por el fallecimiento de Denis Healey.pdf