Gobierno de Gibraltar
Reunión intergubernamental
Gibraltar, 7 de julio de 2017
Delegaciones de los Gobiernos de Gibraltar y el Reino Unido se han reunido hoy en Gibraltar para mantener una jornada de discusiones relativas a diversas cuestiones.
La delegación de Gibraltar estuvo encabezada por el Ministro Principal, Fabián Picardo, e incluyó al Viceministro Principal, Joseph García, también Ministro para el Brexit, al Fiscal General (Attorney General) Michael Llamas y al Secretario de Finanzas (Financial Secretary) Albert Mena. El Ministro de Comercio, Albert Ísola, y el Ministro de Medio Ambiente, John Cortés, participaron en las reuniones sobre cuestiones relevantes para ellos.
El equipo del Reino Unido estuvo compuesto por altos funcionarios de la Foreign and Commonwealth Office, la Oficina del Gabinete[1] (Cabinet Office) y el Departamento para la Salida de la Unión Europea (Department for Exiting the European Union), con el asesoramiento del Departamento del Tesoro (HM Treasury) y el Departamento para el Comercio Internacional (Department for International Trade).
Las discusiones incidieron sobre una amplia gama de cuestiones, incluyendo el Brexit, y representan un preludio para la próxima reunión formal del Consejo Ministerial Conjunto de Gibraltar y RU para la Salida de la UE (Joint Ministerial Council for Exiting the EU).
Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
170707 C429 Reunión intergubernamental.pdf