Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Sanidad, Medio Ambiente, EnergĂa y Cambio ClimĂĄtico
Temporada de pesca del atĂșn rojo
Gibraltar, 12 de junio de 2015
El Departamento de Medio Ambiente y Cambio ClimĂĄtico informa a todos los pescadores marĂtimos de recreo de que la temporada de pesca del atĂșn rojo en Aguas Territoriales BritĂĄnicas de Gibraltar darĂĄ comienzo el martes, 16 de junio de 2015. Asimismo, se recuerda a los pescadores marĂtimos de recreo que se precisa una licencia de clase K para pescar el atĂșn en Gibraltar. Tanto la solicitud como los formularios de notificaciĂłn de capturas pueden encontrarse online, en la web del Departamento de Medio Ambiente (en inglĂ©s):
https://www.gibraltar.gov.gi/new/marine-protection (opciĂłn âpermitsâ).
Todas las capturas de atĂșn rojo en Aguas Territoriales BritĂĄnicas de Gibraltar deben notificarse al Departamento de Medio Ambiente. Se ha creado una oficina especĂfica y un punto de desembarco en el embarcadero nÂș1 del Muelle Norte (North Mole), donde los pescadores podrĂĄn desembarcar las capturas de atĂșn para pesarlas y notificarlas de 8:00 a 14:30. Las capturas desembarcadas entre las 14:30 y la puesta de sol pueden pesarse y notificarse llamando al (00350) 54020033, para ponerse en contacto con el personal de guardia del punto de desembarco. El personal del punto de desembarco ayudarĂĄ a los pescadores a cumplimentar el formulario de capturas. Los pescadores tambiĂ©n pueden presentar los formularios de captura obligatorios por correo electrĂłnico, a las direcciones catches@marinemanagement.gi o info.environment@gibraltar.gov.gi, en un plazo de 24 horas desde el desembarco de las capturas.
Para obtener mĂĄs informaciĂłn sobre la temporada de pesca del atĂșn rojo, puede ponerse en contacto con el Departamento de Medio Ambiente y Cambio ClimĂĄtico, en el telĂ©fono (00350) 200 48450.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar