Consulta sobre un registro de beneficiarios efectivos Ășltimos de sociedades – C395

El Gobierno plantearĂĄ una consulta sobre el establecimiento de un registro de beneficiarios efectivos de sociedades

 
 
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Servicios Financieros y Juegos
 
Consulta sobre un registro de beneficiarios efectivos Ășltimos de sociedades
Gibraltar, 24 de julio de 2014
 
En su reciente discurso sobre los presupuestos, el Ministro responsable de Servicios Financieros, Albert Ísola, explicĂł que en breve se llevarĂ­a a cabo una consulta completa, abierta al pĂșblico en general, sobre la posibilidad de establecer un registro central de beneficiarios efectivos [de sociedades establecidas en el Peñón] (tal y como anunciĂł previamente el Gobierno de Gibraltar y segĂșn lo expuesto en el plan de acciĂłn publicado por el Gobierno). La consulta tambiĂ©n plantearĂ­a la cuestiĂłn de si dicho registro deberĂ­a ser pĂșblico o no.
 
Por este motivo, el Gobierno de Gibraltar ha emitido hoy un documento de consulta sobre un registro de beneficiarios efectivos o finales de sociedades. Se agradecerĂĄn las contribuciones provenientes de cualquier sector de Gibraltar. El plazo lĂ­mite para las respuestas a la consulta serĂĄ el 30 de septiembre.
 
La noticia se acompaña del documento de consulta [en inglés] publicado por el Gobierno.
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.
 
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 
Twitter: @infogibraltar

140724 395 Consulta sobre un registro de beneficiarios efectivos o finales de sociedades.pdf