ContrataciĆ³n de nuevos operadores de VTS para la Autoridad Portuaria de Gibraltar – C381

El Gobierno presenta nuevos refuerzos para el equipo tƩcnico de la Autoridad Portuaria

 
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Turismo, Asuntos Comerciales, Transporte PĆŗblico y Puerto
 
ContrataciĆ³n de nuevos operadores de VTS para la Autoridad Portuaria de Gibraltar
Gibraltar, 21 de julio de 2014
 
Como parte del compromiso continuo del Gobierno de mejorar y desarrollar el Puerto y su infraestructura, la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority, GPA) ha contratado y formado recientemente a cinco nuevos operadores para el sistema de trƔfico de buques VTS (Vessel Traffic System) que complementarƔn al actual equipo de especialistas.
 
Los operadores de VTS trabajan en el centro neurĆ”lgico del puerto para vigilar constantemente todos los movimientos de embarcaciones tanto dentro como fuera de las Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar utilizando una matriz integrada de sensores, incluyendo radar, radio VHF, cĆ”maras CCTV y un sistema de identificaciĆ³n automĆ”tico.
 
Con el objetivo principal de mantener la seguridad de la navegaciĆ³n, los operadores coordinan y resuelven los conflictos de los principales movimientos que se producen en aguas muy transitadas, a la vez que maximizan las oportunidades para el uso comercial del puerto y permiten que las aguas sean seguras para usos recreativos. Los operadores priorizan las llegadas de embarcaciones por adelantado, colaborando con empresas locales para maximizar la eficiencia y minimizar los tiempos de espera. Los operadores actualizan la informaciĆ³n sobre los movimientos de los barcos en tiempo real mediante un sistema de ordenaciĆ³n de buques VMS (Vessel Management System) electrĆ³nico instalado recientemente, al cual tambiĆ©n pueden acceder agentes navieros, pilotos y otros proveedores de servicios.
 
Los operadores del VTS tambiĆ©n apoyan a las fuerzas del orden gibraltareƱas a mantener la integridad de las Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar y realizan un trabajo esencial en labores de bĆŗsqueda y salvamento. El Comodoro Bob Sanguinetti, Director General y CapitĆ”n del Puerto (CEO and Captain of the Port), se ha mostrado muy satisfecho por la incorporaciĆ³n de los nuevos especialistas a la GPA, recalcando el deseo del Gobierno de ofrecer un entorno seguro y eficiente para todos los usuarios del puerto y las aguas adyacentes.
 
El Ministro de Turismo, Asuntos Comerciales, Transporte PĆŗblico y Puerto, Neil Costa, dio la bienvenida al nuevo personal tĆ©cnico de la Autoridad Portuaria de Gibraltar.
Costa manifestĆ³: ā€œLa modernizaciĆ³n y la inversiĆ³n de recursos para dotar al Puerto de Gibraltar de las capacidades tĆ©cnicas necesarias para aumentar la seguridad y ofrecer un mejor servicio a los usuarios y operadores del puerto resulta de vital importancia. El puerto es un elemento clave de nuestra economĆ­a y el Gobierno presta mucha atenciĆ³n a los requisitos de su infraestructura. El sector marĆ­timo es duro y el Gobierno de Gibraltar estĆ” plenamente comprometido a asegurar que el puerto siga siendo competitivo y consolide su posiciĆ³n como el principal centro naviero regional en el MediterrĆ”neoā€.
 
La noticia se acompaƱa de una fotografĆ­a tomada durante la presentaciĆ³n.
 
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Dicho texto puede encontrarse en la web del Gobierno de Gibraltar: https://www.gibraltar.gov.gi/press-releases/5847-3812014-new-vts-operators-recruited-for-the-gibraltar-port-authority
 
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 

140721 381 ContrataciĆ³n de nuevos operadores de VTS para la Autoridad Portuaria de Gibraltar.pdf