Gobierno de Gibraltar:
Ministerio de Turismo, Igualdad, Servicios Sociales y Vivienda
Ministerio de Sanidad, Medio Ambiente, EnergĆa y Cambio ClimĆ”tico
InauguraciĆ³n oficial del ala John Mackintosh con residencia y pisos
Gibraltar, 31 de marzo de 2015
El Gobierno de Gibraltar se complace en anunciar la conclusiĆ³n de las intensas obras de reacondicionamiento del ala John Mackintosh del antiguo Hospital de St Bernard y la inauguraciĆ³n oficial hoy de las instalaciones que acogen una residencia de la tercera edad y varios pisos tutelados. El inmueble acoge una residencia con capacidad para 54 camas y 5 pisos tutelados con sus correspondientes plazas de aparcamiento. El inmueble se inaugurĆ³ parcialmente el aƱo pasado.
Los residentes de la tercera edad podrĆ”n participar en actividades terapĆ©uticas y recreativas y disfrutar de los servicios de pedicura y peluquerĆa disponibles. Cabe destacar tambiĆ©n la incorporaciĆ³n de una sala Snoezelen[1]. La segunda planta cuenta con una terraza ajardinada y asientos en la que los residentes podrĆ”n socializar y disfrutar de las vistas panorĆ”micas a la BahĆa de Gibraltar.
John CortĆ©s, Ministro de Sanidad, Medio Ambiente, EnergĆa y Cambio ClimĆ”tico, y Samantha Sacramento, Ministra de Turismo, Igualdad, Servicios Sociales y Vivienda, declararon: āla Agencia de Servicios Sociales (Care Agency), la Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority) y el Departamento de Vivienda (Housing Department) han colaborado estrechamente para poder ofrecer este nuevo servicio a la comunidad. Este proyecto muestra nuestro compromiso constante por mejorar los servicios orientados a la tercera edad, ademĆ”s de cumplir otra promesa electoral. Asimismo, prueba que una buena cooperaciĆ³n puede hacer posible un proyecto al mĆ”s alto nivel. Nos gustarĆa dar las gracias a todas las personas que han contribuido a hacer este proyecto posibleā.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
[1] Una sala Snoezelen es una sala preparada para proporcionar experiencias sensoriales diversas. Se usa principalmente para el tratamiento de discapacidades y trastornos psiquiƔtricos.
150331 C202 InauguraciĆ³n oficial del ala John Mackintosh con residencia y pisos.pdf