Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud
Restauración de las placas rojas
Gibraltar, 17 de marzo de 2015
En Gibraltar hay alrededor de cincuenta placas rojas que identifican los lugares de interĆ©s histórico, los monumentos y otros puntos de interĆ©s, como el Afuste [de Koehler] situado en Casemates. No obstante, muchas de estas placas se habĆan degradado de tal modo que ya no reflejaban de manera adecuada el patrimonio cultural y natural de Gibraltar. Se colocaron entre los aƱos setenta y ochenta del pasado siglo, por lo que tienen un cierto valor histórico, pero durante estos aƱos no se han mantenido ni restaurado, lo que ha provocado su deterioro.
El Departamento de Patrimonio pronto iniciarĆ” la restauración de dieciocho de estas placas, la mayorĆa de las cuales se ubican en la zona alta del Peñón (Upper Rock) y en el casco antiguo. En los próximos dos aƱos se renovarĆ”n las otras treinta, tras lo cual se pondrĆ” en marcha un plan de mantenimiento. Dicho plan se beneficiarĆ” de la modernización de muchas de las instalaciones de la zona alta del Peñón que estĆ” llevando a cabo la Oficina de Turismo de Gibraltar (Gibraltar Tourist Board) y, en el futuro, las placas de esta zona se incluirĆ”n en esta labor de mantenimiento, en fase de planificación actualmente. Se espera que las placas se coloquen en un recorrido que integrarĆ”, asimismo, los nuevos letreros de las calles recientemente introducidos por el Ministerio de Transporte, TrĆ”fico y Servicios TĆ©cnicos.
Roy Potter, responsable de la renovación de algunas de las placas hace aproximadamente una década, serÔ el encargado de la restauración. Puesto que las placas son muy pesadas, el trabajo se llevarÔ a cabo in situ y, por lo tanto, se podrÔ ver a Roy Potter trabajando.
La restauración empezarÔ en la segunda quincena de marzo y se espera que termine en mayo.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar