RestauraciĆ³n de las placas rojas – C169

Gibraltar restaura sus placas conmemorativas

 
 
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud
 
RestauraciĆ³n de las placas rojas
Gibraltar, 17 de marzo de 2015
 
En Gibraltar hay alrededor de cincuenta placas rojas que identifican los lugares de interĆ©s histĆ³rico, los monumentos y otros puntos de interĆ©s, como el Afuste [de Koehler] situado en Casemates. No obstante, muchas de estas placas se habĆ­an degradado de tal modo que ya no reflejaban de manera adecuada el patrimonio cultural y natural de Gibraltar. Se colocaron entre los aƱos setenta y ochenta del pasado siglo, por lo que tienen un cierto valor histĆ³rico, pero durante estos aƱos no se han mantenido ni restaurado, lo que ha provocado su deterioro.
El Departamento de Patrimonio pronto iniciarĆ” la restauraciĆ³n de dieciocho de estas placas, la mayorĆ­a de las cuales se ubican en la zona alta del PeĆ±Ć³n (Upper Rock) y en el casco antiguo. En los prĆ³ximos dos aƱos se renovarĆ”n las otras treinta, tras lo cual se pondrĆ” en marcha un plan de mantenimiento. Dicho plan se beneficiarĆ” de la modernizaciĆ³n de muchas de las instalaciones de la zona alta del PeĆ±Ć³n que estĆ” llevando a cabo la Oficina de Turismo de Gibraltar (Gibraltar Tourist Board) y, en el futuro, las placas de esta zona se incluirĆ”n en esta labor de mantenimiento, en fase de planificaciĆ³n actualmente. Se espera que las placas se coloquen en un recorrido que integrarĆ”, asimismo, los nuevos letreros de las calles recientemente introducidos por el Ministerio de Transporte, TrĆ”fico y Servicios TĆ©cnicos.
Roy Potter, responsable de la renovaciĆ³n de algunas de las placas hace aproximadamente una dĆ©cada, serĆ” el encargado de la restauraciĆ³n. Puesto que las placas son muy pesadas, el trabajo se llevarĆ” a cabo in situ y, por lo tanto, se podrĆ” ver a Roy Potter trabajando.
La restauraciĆ³n empezarĆ” en la segunda quincena de marzo y se espera que termine en mayo.
 
 
 
 
 
 
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
 
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 
Twitter: @InfoGibraltar

150317 C169 RestauraciĆ³n de las placas rojas.pdf