La delegaciĆ³n de Gibraltar viaja a Londres para participar en reuniones formales sobre el Brexit – C117

Picardo y GarcĆ­a en Londres en el Consejo Ministerial Conjunto Reino Unido-Gibraltar dedicado al Brexit

Gobierno de Gibraltar

La delegaciĆ³n de Gibraltar viaja a Londres para participar en reuniones formales sobre el Brexit

Gibraltar, 28 de febrero de 2017

El Ministro Principal, FabiƔn Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph Garcƭa, viajan hoy a Londres para mantener una serie de reuniones sobre el Brexit.

TambiĆ©n acudirĆ”n a la segunda reuniĆ³n formal del Consejo Ministerial Conjunto, en la que participan los Gobiernos del Reino Unido y de Gibraltar. El Consejo estĆ” formado por Ministros y altos cargos de ambos Gobiernos. Robin Walker, del Ministerio para la Salida de la UniĆ³n Europea, y Alan Duncan, Ministro para Europa y las AmĆ©ricas, son los dos Ministros encargados de representar al Reino Unido.

La delegaciĆ³n de Gibraltar estĆ” representada por el Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, y el Viceministro Principal, Joseph GarcĆ­a, que tambiĆ©n es responsable de Asuntos Europeos y del trabajo relacionado con el Brexit. Entre los representantes del PeĆ±Ć³n tambiĆ©n se encuentran el Fiscal General, Michael Llamas, y el Secretario de Finanzas, Albert Mena.

La estructura de las reuniones de los Consejos Ministeriales Conjuntos constituye el marco de trabajo por el cual el Reino Unido estĆ” llevando a cabo su ronda de consultas con los distintos territorios afectados por el Brexit. Existe un foro para las Administraciones Descentralizadas (Escocia, Gales e Irlanda del Norte); otro foro para todos los Territorios BritĆ”nicos de Ultramar y un tercero Ćŗnicamente para Gibraltar, debido a nuestra singular relaciĆ³n con la UniĆ³n Europea.

El Ministro Principal y el Viceministro Principal aprovecharĆ”n su estancia en Londres para mantener otras reuniones relacionadas con el Brexit. RegresarĆ”n a Gibraltar el jueves; hasta entonces, el Ministro de EducaciĆ³n, Medio Ambiente y Cambio ClimĆ”tico, John CortĆ©s, ostentarĆ” el cargo de Ministro Principal en funciones.

Comunicado original en inglƩs en el PDF adjunto.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

170228 C117 La delegaciĆ³n de Gibraltar viaja a Londres para participar en reuniones formales sobre el Brexit.pdf