Gobierno de Gibraltar
Brote de Covid-19 en los Servicios de Residencia para la Tercera Edad
Gibraltar, 5 de enero de 2021
El Gobierno, con gran preocupación, debe confirmar un importante brote de Covid-19 en nuestros Servicios de Residencia para la Tercera Edad (ERS, Elderly Residential Services). Actualmente hay 48 residentes positivos con Covid-19; de ellos, 39 en la residencia Mount Alvernia, 4 en la Residencia Hebrea y 5 en la residencia John Macintosh.
Aunque la mayoría de los residentes y el personal son asintomáticos, estos casos han sido detectados debido al riguroso programa de detección de pruebas que se lleva a cabo.
Desde los primeros días de esta pandemia, los equipos de atención en los ERS han trabajado incansablemente para poner en marcha medidas meticulosas de prevención de la infección, que se actualizan regularmente, para reducir la propagación del virus.
Además, los ERS han sido –y siguen estando– medicalizados desde finales de marzo pasado y, actualmente, el equipo médico de los ERS está activo dentro de las instalaciones 24 horas al día, 7 días a la semana, dedicando tiempo explícitamente a los que tienen el virus.
Además del programa de detección a través de PCR, en los ERS se ha introducido la prueba de antígenos (LFD Innova), que se realiza a todos los residentes y al personal diariamente en cada turno antes de entrar en las instalaciones. Ello ha permitido detectar aún más pronto los casos positivos, reduciendo la propagación y facilitando la intervención temprana y el aislamiento tanto de los residentes como del personal.
Con el fin de evitar que siga propagándose el Covid-19, los residentes se están agrupando en burbujas para salvaguardar y evitar cualquier otra exposición. Todos los positivos, así como sus contactos cercanos, permanecen en áreas aisladas. Para mantener estas burbujas, se han añadido 30 camas en el Monte Alvernia y otras 24 en Bellavista.
La Ministra con responsabilidad en Salud y Cuidado, Samantha Sacramento, dijo, “La seguridad y el bienestar de nuestros residentes en los ERS sigue siendo nuestra mayor prioridad y continuaremos usando todos los recursos disponibles para protegerlos y mantenerlos seguros.
No tengo más que elogios para la administración y todo el personal de los ERS por su absoluta dedicación al servicio y a sus residentes, y siempre yendo más allá para mantenerlos seguros. No puedo agradecer lo suficiente a quienes trabajan en los ERS el esfuerzo que están realizando durante estos tiempos difíciles.”
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar