Saltar al contenido
InfoGibraltar
InfoGibraltar
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros
  • Comunicados
  • Avisos
  • Fotos comentadas
  • Blog
  • Documentación
    • A fondo
    • Parlamento Europeo
  • Temas
    • Política
    • Economía
    • Seguridad
    • Cultura
    • Social
    • Educación
  • Recursos
    • Archivo audiovisual
    • Archivo fotográfico
  • Enlaces de interés
  • Sobre nosotros

Comunicados

Comunicados del Gobierno de Gibraltar e instituciones afiliadas traducidos al castellano

Discurso del Ministro Principal en Mansion House – Día de Gibraltar en Londres 2025, Almuerzo del Sector de Servicios Financieros – C775

20 octubre 2025

Picardo destaca en Londres la seguridad y confiabilidad de Gibraltar ante el Sector de Servicios Financieros

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Economía, Financiero, Internacional

Proyecto de Patrimonio para colocar letreros de calles gibraltareñas en celebración del multilingüismo y la identidad cultural – C771

20 octubre 202520 octubre 2025

Gibraltar recupera los nombres tradicionales de sus calles con letreros de cerámica

Categorías Comunicados

La Oficina de Necesidades de Apoyo y Discapacidad asiste a la Cumbre Europea de Accesibilidad en Bruselas – C770

20 octubre 202520 octubre 2025

Gibraltar debate con otros países sobre discapacidad y accesibilidad en Bruselas

Categorías Comunicados Etiquetas Educación, Internacional, Social, Sociedad

Reforma de la gobernanza de la Real Policía de Gibraltar – C767

17 octubre 2025

Creado un grupo de trabajo para reformar la gobernanza y rendición de cuentas de la RGP

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Seguridad, Soberanía, Vigilancia

El Gobierno responde al informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 (Día 7) – Funcionario de la GDC y otros asuntos relacionados – C759

17 octubre 202515 octubre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 7)

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Finanzas, Local, Política

El Ministro Principal tranquiliza a la comunidad empresarial tras la pausa en los registros de residencia de ciudadanos – C758

15 octubre 202515 octubre 2025

Picardo aclara que la pausa en los registros de residencia NO restringe el crecimiento legítimo de las empresas

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Se cierra oficialmente la temporada de pesca del atún rojo – C761

17 octubre 202515 octubre 2025

Termina la temporada de pesca del atún rojo

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Medio Ambiente

El Real Cuerpo de Ingenieros renueva sus lazos históricos con Gibraltar al participar en la limpieza de las Defensas del Norte – C757

17 octubre 202515 octubre 2025

Las Defensas del Norte se convertirán en una nueva atracción turística tras su restauración

Categorías Comunicados Etiquetas Historia, Local, Patrimonio

La Red Ciudades que Caminan visita Gibraltar – C756

17 octubre 202515 octubre 2025

El ministro Cortés y el alcalde de La Línea pasearán por Gibraltar dentro de un programa de movilidad urbana

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Medio Ambiente

El Museo Nacional de Gibraltar firma un acuerdo de colaboración con la Universidad Cadi Ayyad de Marrakech (Marruecos) – C754

17 octubre 202515 octubre 2025

Expertos de Gibraltar y Marruecos colaboran en un estudio sobre las migraciones de murciélagos

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Medio Ambiente

El Ministro Cortés interviene en la Conferencia de los Territorios de Ultramar – C753

17 octubre 202514 octubre 2025

Nueva Sesión de la Conferencia sobre Conservación y Sostenibilidad en los Territorios de Ultramar, con la asistencia del ministro Cortés

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Medio Ambiente

El Gobierno de Gibraltar, representado en la Conferencia del SNP en Aberdeen – C750

15 octubre 202514 octubre 2025

El Gobierno de Gibraltar ofrece una recepción en la reciente Conferencia del Partido Nacional Escocés

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política

Nota Técnica – Sistema de Entradas y Salidas del Espacio Schengen – C748

14 octubre 202514 octubre 2025

El Gobierno explica la aplicación del SES y cómo afectará a residentes de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Frontera, Internacional

El Gobierno responde al informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 (Día 6) – conclusiones sobre pagos ex gratia y respuesta a la oposición – C747

14 octubre 202513 octubre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 6)

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Financiero, Local, Política

Gibraltar acoge la reunión de reguladores del agua potable del Reino Unido e Irlanda – C746

14 octubre 202513 octubre 2025

La última reunión de reguladores del agua potable del Reino Unido e Irlanda se celebró en Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Medio Ambiente, Política

Gibraltar refuerza su nivel de preparación ante emergencias con la formación de casi 100 miembros del personal – C744

14 octubre 202513 octubre 2025

Numerosas agencias y servicios de Gibraltar se entrenan para responder ante un escenario de atentado terrorista

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Local, Seguridad, Vigilancia

El Gobierno de Gibraltar expresa sus condolencias por el fallecimiento del Almirante de la Flota – C743

14 octubre 202513 octubre 2025

El Gobierno de Gibraltar expresa sus condolencias por la muerte del Almirante de la Flota, padre del Gobernador

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Soberanía, Social

El Ministro Principal pasa revista al Real Regimiento de Gibraltar durante su desfile – C742

14 octubre 202511 octubre 2025

El desfile del Real Regimiento de Gibraltar

Categorías Comunicados

Cambio de entidad operadora de la terminal de GNL de Gibraltar – C734

14 octubre 20258 octubre 2025

px (Gibraltar) Ltd será la nueva operadora de la terminal de Gas Natural Licuado

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local

Discurso del Ministro Principal de Gibraltar ante la Cuarta Comisión de las Naciones Unidas

14 octubre 20258 octubre 2025
Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Destacados, Internacional, Política, Soberanía

El Ministro Principal se reúne con el Representante Permanente adjunto del Reino Unido ante las Naciones Unidas – C731

7 octubre 20257 octubre 2025

El Ministro Principal y el Representante Permanente adjunto del Reino Unido ante la ONU se reúnen antes de la sesión de la Cuarta Comisión

Categorías Comunicados Etiquetas Internacional, Política, Soberanía

Aumento de los casos de residencia irregular tras las recientes medidas sobre inmigración – C730

7 octubre 2025

El Gobierno subraya la necesidad de garantizar la integridad en los sistemas de inmigración y registro de Gibraltar

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Actualización sobre el Reglamento de Inmigración (Salida de la UE) de 2025 – C729

7 octubre 2025

Aclaración del Gobierno relativa a la pausa administrativa en los nuevos registros de residencia

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Social

Sir Vince Cable participará en el Festival Literario de Gibraltar Gibunco 2025 – C728

7 octubre 20257 octubre 2025

El político británico Sir Vince Cable dará una charla en el Festival Literario de Gibraltar Gibunco el 16 de noviembre

Categorías Comunicados Etiquetas Cultura, Internacional, Local

Turismo de Gibraltar asiste a la 67ª Asamblea General de MedCruise en Šibenik (Croacia) – C727

7 octubre 20257 octubre 2025

Gibraltar mantiene encuentros con actores clave del sector de los cruceros durante la Asamblea General de MedCruise

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Internacional, Turismo

El Gobierno de Gibraltar se muestra consternado por la violenta agresión a un oficial de la RGP – C725

7 octubre 20257 octubre 2025

El Gobierno de Gibraltar condena la agresión a un agente de la Policía Real

Categorías Comunicados Etiquetas Policía, Seguridad, Sociedad, Vigilancia

La soberanía británica es “inquebrantable e indestructible”, afirma García ante los conservadores – C724

6 octubre 20256 octubre 2025

Joseph García encabeza una concurrida recepción del Gobierno de Gibraltar en la conferencia del Partido Conservador

Categorías Comunicados Etiquetas Brexit, Internacional, Política

Comienzan los trabajos previos a la construcción de la nueva depuradora de Gibraltar en Europa Point – C716

3 octubre 2025

Cortés: «La estación depuradora de aguas residuales estará operativa en un par de años»

Categorías Comunicados Etiquetas Infraestructura, Local, Medio Ambiente

El Gobierno responde al informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 (Día 5) – C714

3 octubre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 5)

Categorías Comunicados Etiquetas Economía, Financiero, Local, Política

El Gobierno responde al Informe del Auditor Principal del ejercicio 2018/2019 Día 4 – Comisión de Cuentas Públicas – C712

1 octubre 2025

Resumen de la intervención del Ministro Principal en el Parlamento sobre la Moción relativa al Informe del antiguo Auditor Principal (Día 4)

Categorías Comunicados Etiquetas Local, Política
Entradas anteriores
Página1 Página2 … Página167 Siguiente →

Nota para usuarios
Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Follow @InfoGibraltar

Enlaces de interés
Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Imágenes de nuestro archivo fotográfico

cementerio-de-trafalgar-gibraltar_22121770824_o turismo-por-la-calle-real-de-gibraltar_22740394265_o turismo-en-gibraltar-092015-634_22729463362_o Gibraltar - 27th November 2015 - With security around John Macintosh Hall tightened, the first ballot box surprised everyone arriving dead on 10pm, the time polling stations were supposed to close their doors. A stream of ballot boxes then arrived as GBC announced the results of their exit poll putting the GSLP/Liberal Alliance ahead with 72%. As counting started by midnight candidates started to arrive at John Macintosh Hall where the count is taking place.One of the first candidates to arrive was John Cortes, followed by Edwin Reyes. Moments later Joseph Garcia, Gilbert Licudi, Albert Isola and Steven Linares arrived to a somewhat quite JHM as counting started.The verification count was overseen by agents of both parties, with the Governor Alison Macmilan also visiting JMH to oversee the protocols being followed, as is traditional during general elections in Gibraltar.John Macintosh Hall also saw tonight armed patrols present around the area, in keeping with the high security alert status presently experienced in Gibraltar. The security detail deployed included the presence of an inspector within the armed response detail, this being one of the few occassions in which a high ranking officer has been seen present as part of the unit when in public. Gibraltar - 24.02.2014 - MARCOS MORENO - Colas peatonlaes de 2 horas para salir de la aduana de Gibraltar a España. elecciones-generales-gibraltar-26-de-noviembre-de-2015_23242640091_o Gibraltar - 27th November 2015 - As Gibraltar woke up for work, John Macintosh Hall closed the count to the general election placing the GSLP/Liberal Alliance as the party to form Government.With an overall mayority 68.03% against the GSD's 31.37, the GSLP/Liberals recorded an overwhelming victory which once again sees Fabian Picardo as the Chief Minister of Gibraltar.The results were: -PICARDO, Fabian Raymond 10852 GARCIA, Joseph John 10661 CORTES, John Emmanuel 10529 LICUDI, Gilbert Horace 10379 ISOLA , Albert Joseph 10313 COSTA, Neil Francis 10048 SACRAMENTO, Samantha Jane 9822 LINARES, Steven Ernest 9690BALBAN, Paul John 9511 BOSSANO, Joseph John 9145FEETHAM, Daniel Anthony 5054 HASSAN NAHON, Marlene Dinah Esther 4892 PHILLIPS, Elliott John 4784 REYES, Edwin Joseph 4766 CLINTON, Roy Mark 4733 HAMMOND, Trevor Nicholas 4578LLAMAS, Lawrence Francis 4565 VASQUEZ, Robert Michael 4535 WHITE, Christopher George 4324 KARNANI-SANTOS, Kim Sylvia 4314 elecciones-generales-gibraltar-26-de-noviembre-de-2015_23242706421_o img_0092_43872556642_o Gibraltar - 27th November 2015 - As Gibraltar woke up for work, John Macintosh Hall closed the count to the general election placing the GSLP/Liberal Alliance as the party to form Government.With an overall mayority 68.03% against the GSD's 31.37, the GSLP/Liberals recorded an overwhelming victory which once again sees Fabian Picardo as the Chief Minister of Gibraltar.The results were: -PICARDO, Fabian Raymond 10852 GARCIA, Joseph John 10661 CORTES, John Emmanuel 10529 LICUDI, Gilbert Horace 10379 ISOLA , Albert Joseph 10313 COSTA, Neil Francis 10048 SACRAMENTO, Samantha Jane 9822 LINARES, Steven Ernest 9690BALBAN, Paul John 9511 BOSSANO, Joseph John 9145FEETHAM, Daniel Anthony 5054 HASSAN NAHON, Marlene Dinah Esther 4892 PHILLIPS, Elliott John 4784 REYES, Edwin Joseph 4766 CLINTON, Roy Mark 4733 HAMMOND, Trevor Nicholas 4578LLAMAS, Lawrence Francis 4565 VASQUEZ, Robert Michael 4535 WHITE, Christopher George 4324 KARNANI-SANTOS, Kim Sylvia 4314 gibraltar-music-festival-2013-texas_9703033864_o 6-septiembre-2015-gibraltar-music-festival-2015-iii04_21029748319_o img_0688_21409074140_o 2g9a0238_48801426287_o concierto-andrea-bocelli_48720544878_o 2g9a0276_48801427182_o 2g9a0944_48805744238_o gibraltar-estonia-marzo-2014-4_12955950905_o 2g9a8838_48826783472_o american-war-memorial-7759_38737188125_o Mezquita-31 P1080740 shipping-23_25762308218_o 2g9a4268_48230654741_o sdr img_5089_48919070388_o img_3001_44603393311_o 25-abr-2019-visita-fabin-picardo-al-ies-virgen-de-la-esperanza-de-la-lnea-15_47644436422_o img_1528_43725778095_o img_1793_36605215730_o img_9969b_27319554377_o OLYMPUS DIGITAL CAMERA 15-diciembre-2016-inauguracin-de-la-restauracin-de-wellingtong-front-44_31531497702_o img_2206_36326666794_o 160910-national-day-gibraltar-2016-76_29495004612_o 11-november-2016-98-ceremonia-del-da-del-armisticio-en-gibraltar-6_30828743591_o 8-noviembre-2016-premios-certamen-internacional-de-arte-de-gibraltar-18_30843305696_o 8-noviembre-2016-premios-certamen-internacional-de-arte-de-gibraltar-41_30843306206_o 2g9a7376_29540542460_o 2-jun-2016-salvas-en-gibraltar-honor-al-aniversario-de-coronacin-de-la-reina_26808902224_o Escala-inaugural-del-crucero-Ovation-of-the-Seas-19 Gibraltar Music Festival Sets off lanzamiento-de-la-campaa-gibraltar-stronger-in-europe_26387589195_o Gibraltar Music Festival Sets off 2015_09_14__0264_21423534195_o 24-jun-2016-comparecencia-de-fabin-picardo-en-el-parlamento-de-gibraltar-tras-referndum-permanencia-ru-en-ue-6_27844264746_o ceremonia-75-anos-evacuacion-gibraltar-22052015-11_17372617674_o gibraltar-evacuation-dsc_3626_17816407758_o 2g9a8786_51682131320_o BP200031


Vídeo de la semana: In The Dark: The Tunnels of Gibraltar – A Walk Through the Rock

Sobre nosotros

InfoGibraltar es el Servicio de Información del Gobierno de Gibraltar en España. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Contacto

609 004 166
637 617 757
619 778 498

 

InfoGibraltar

info@infogibraltar.com

Navegación

Comunicados

Avisos

Reportajes

Documentación

Temas
Política
Economía
Seguridad
Cultura
Social
Educación

Recursos

Archivo fotográfico

Archivo audiovisual

Enlaces de interés

Sobre nosotros – About us