Un hombre y un menor acusados de delitos de inmigración – A014

Dos albaneses provenientes de EspaƱa, detenidos por uso de pasaportes falsificados

PolicĆ­a Real de Gibraltar

Un hombre y un menor acusados de delitos de inmigración

Gibraltar, 16 de febrero de 2021

Dos ciudadanos albaneses han sido acusados de delitos de inmigración tras ser detenidos en el aeropuerto de Gibraltar el pasado sÔbado (13/02/21).

D.P., de 29 aƱos, y un menor de 15 aƱos, han sido acusados de los delitos de uso a sabiendas de un pasaporte falso o irregular y de encontrarse en Gibraltar como no gibraltareƱos sin un permiso o certificado vĆ”lido. 

Los varones fueron detenidos por los agentes de la División Especial de la Policía Real de Gibraltar tras una operación que se inició en base a informaciones recibidas.

La pareja habĆ­a entrado en Gibraltar desde EspaƱa con la intención de embarcar en un vuelo hacia el Reino Unido utilizando pasaportes eslovaco y rumano falsificados. 

Los ciudadanos albaneses necesitan visado para entrar tanto en Gibraltar como en el Reino Unido. 

Ambos individuos fueron detenidos, entrevistados y posteriormente acusados de los delitos en cuestión. 

ComparecerƔn ante la Corte de Magistrados esta maƱana (16/02/21).

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar